ensemble - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
ensemble Significati della Parola
- un gruppo di elementi visto come un tutto
- un gruppo coordinato di interpreti
- una composizione musicale per un gruppo
ensemble Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
ensemble Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɒnˈsɒm.bəl/
Stati Uniti
/ɑnˈsɑm.bəl/
ensemble Etimologia della Parola
ensemble: en- = in, sembl- = insieme; origine francese dal latino 'insimul', significante 'insieme'. Immagina un gruppo di musicisti che suonano in armonia, creando un suono bello, simbolizzando l'unità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Ensemble è un sostantivo con tre significati principali: un insieme di oggetti visti come un tutto, un gruppo coordinato di interpreti, o una composizione musicale per un gruppo. L’etimologia punta al francese e al latino simul, indicando unione. In italiano si può dire ensemble per riferirsi a un gruppo musicale o a un completo coordinato, sebbene sia più comune dire 'gruppo' o 'completo'. Spesso gli apprendenti associano ensemble solo alla musica, trascurando l’uso come outfit o set coordinato.
Promemoria d'Uso
- Usa ensemble per un gruppo che lavora insieme; anche per un completo coordinato; evita di riferirti a una persona singola; in musica può indicare il gruppo o un brano per quel gruppo; per oggetti singoli usa set o raccolta.
Equivoci Comuni
- Significa sempre l’insieme completo
- Riguarda solo un gruppo musicale
- Viene usato come aggettivo
- Riguarda un solo musicista
- Si confonde con il verbo assemblare
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli Italiani potrebbero pensare ensemble solo come gruppo musicale o completo Coordinato; è utile ricordare che può indicare anche un insieme di elementi coordinati o un brano per quel gruppo.
Suggerimenti di Studio
- Pronuncia en-SÉN-ble con l'accento sulla seconda sillaba.
- Distinguere ensemble come gruppo e ensemble come completo coordinato.
- Quando si parla di musica, chiarire se si intende il gruppo o un pezzo per quel gruppo.
- Usa set o raccolta per oggetti singoli.
- Nota espressioni come ensemble di cast o outfit coordinato.
- Ascolta esempi per capire i diversi usi.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'ensemble'?
A.A type of clothing
B.A solo performer
C.A group of musicians
D.A type of food
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'ensemble' used correctly?
A.They cooked a delicious ensemble for dinner.
B.He performed a solo piece on the piano.
C.The singer wore a stylish ensemble on stage.
D.She played a beautiful ensemble on the violin.
Passo 3: Sinonimi
Which word is an antonym of 'ensemble'?
A.Individual
B.Crowd
C.Group
D.Team
Passo 4: Contrari
In what real-life context would you find an 'ensemble'?
A.At a library
B.At a gym
C.At a concert
D.At a park
Passo 5: Padronanza
Can you think of a sentence using the word 'ensemble'?
A.I like pizza
B.I'm not sure
C.Sure!
D.What does that mean?
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App