excise - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
excise Significati della Parola
- rimuovere o tagliare qualcosa, specialmente per mezzo chirurgico
- una tassa su beni o servizi specifici
- eliminare completamente o liberarsi da
excise Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
excise Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɛk.saɪz/
Stati Uniti
/ˈɛk.saɪz/
excise Etimologia della Parola
(a) ex- (fuori) + -cise (tagliare) dal latino; (b) Origine dal latino 'excidere', attraverso il francese antico 'exciser'; (c) Immagina un chirurgo che taglia meticolosamente un tumore, rappresentando una rimozione precisa e collegando le riduzioni fiscali all'eliminazione di oneri.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In inglese, excise ha due significati: come verbo indica rimuovere o tagliare una parte del corpo, spesso chirurgicamente; come sostantivo è una tassa su determinati beni o servizi. L’etimologia è dal latino excidere, passato dal francese antico. Nel contesto, presta attenzione alle differenze tra uso medico e fiscale; non confondersi con exclude (escludere).
Promemoria d'Uso
- Ricorda due accezioni: verbo rimuovere e sostantivo tassa specifica. Distinguere contesti medici e fiscali. Non confonderlo con exclude. Usa espressioni come escissione e accisa dove opportuno.
Equivoci Comuni
- excise non indica solo una tassa; può significare anche escissione chirurgica.
- excise e exclude non sono intercambiabili.
- L’accisa è una tassa specifica; non è qualunque tassa.
- Può comparire in contesti non medici o fiscali con tono formale.
- Si può pensare che excise comporti eliminare completamente qualcosa.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani: evidenziare la doppia valenza medica e fiscale; evitare di confondere con exclude.
Suggerimenti di Studio
- Memorizzare i due significati separatamente
- Praticare collocazioni mediche e fiscali
- Distinguere verbo e sostantivo
- Evitare di confondere con exclude
- Leggere testi autentici
- Creare piccoli glossari per senso
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'excise'?
A.To discuss in detail
B.To cut or remove something carefully
C.To prepare a meal
D.To celebrate an event
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses 'excise' correctly.
A.The surgeon had to excise the tumor from the patient's body.
B.I will excise my favorite recipe for the dinner party.
C.They decided to excise the new car for the summer trip.
D.She practiced hard to excise her dance routine.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'excise'?
A.Remove
B.Insert
C.Decorate
D.Present
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'excise'?
A.Subtract
B.Include
C.Analyze
D.Modify
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something is excised?
A.A gardener decided to excise the dead branches from the tree.
B.The editor had to cut out irrelevant sections from the manuscript.
C.The students were excited about the upcoming field trip.
D.A team is planning to include a new feature in the upcoming project.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App