explicable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
explicable Significati della Parola
- spiegabile
- che può essere chiarito
explicable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
explicable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪkˈsplɪkəbl/
Stati Uniti
/ɪkˈsplɪkəbl/
explicable Etimologia della Parola
Radice: 'ex-' (fuori) + 'plicare' (piegare). Origine: latino 'explicabilis' → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina di spiegare una mappa complessa per rivelare un percorso chiaro; 'explicable' significa qualcosa che può essere spiegato per avere senso.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Esplicabile significa che può essere spiegato o chiarito in modo chiaro. Indica una causa o una logica razionale che può essere mostrata con prove. Nell’uso quotidiano, un fenomeno può apparire enigmatico, ma se si identifica la sequenza di passi che ha portato ad esso, diventa spiegabile. È comune in analisi, rapporti o scrittura scientifica, spesso associato a spiegazioni, evidenze o motivazioni.
Promemoria d'Uso
- - Esplicabile significa che può essere spiegato o chiarito.
- - Usalo con spiegazioni o prove per mostrare la logica.
- - È più comune in contesti formali (analisi, relazioni).
- - Non confonderlo con termini meno formali.
- - Controlla l’adeguatezza al contesto.
Equivoci Comuni
- Pensa sia facile da spiegare
- Confondi con inexplicable
- Può descrivere solo persone, non cose
- È la stessa di explainable
- Si scrive come explainable
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per parlanti italiani: explicabile è più formale di explainable e si usa soprattutto in contesti analitici.
Suggerimenti di Studio
- Confronta esplicabile e explainable per percepire il registro formale.
- Cerca contesti formali, come analisi o rapporti.
- Abbina esplicabile a una causa chiara.
- Sottolinea la comprensibilità, non l’inevitabilità.
- Esercitati con frasi guidate dai dati.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'explicable'?
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'explicable' correctly?
A.The results of the experiment were explicable given the data.
B.His behavior was explicable by the weather changes.
C.The novel was explicable, but I still didn't like it.
D.The cake tasted explicable, though it looked beautiful.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'explicable'?
A.Understandable
B.Mysterious
C.Confusing
D.Obscure
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'explicable'?
A.Mysterious
B.Clear
C.Clear-cut
D.Plain
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something is understandable based on certain factors?
A.The theory behind climate change is completely perplexing and beyond comprehension.
B.The child's sudden outburst was difficult to grasp without knowing his background.
C.Her decision to relocate was explicable when considering her job offer.
D.The instructions for assembling the furniture were clear, making the process straightforward.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App