external - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
external Significati della Parola
- Situato all'esterno di qualcosa; esterno.
- Relativo a o ubicato all'esterno.
- Proveniente dall'esterno; non parte di qualcosa.
external Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
external Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪkˈstɜːnəl/
Stati Uniti
/ɛkˈstɝːnəl/
external Etimologia della Parola
ex- = fuori + ternus = relativo; Latino → Francese antico → Inglese. Immagina qualcosa all'esterno, come una bella montagna alta che si staglia sopra il mondo circostante, rappresentando il concetto di esterno.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Prima allungo una mano e sposto la tenda, lasciando che la strada entri. L'aria accarezza la pelle e i suoni passano dall'interno all'esterno. Aggiusto la postura e guardo oltre la finestra, sentendo la linea di confine tra la stanza e il mondo esterno. Concentrandomi su quello che è fuori, il senso di esterno emerge in modo naturale.
Contesto Reale
In italiano si dice esterno o esteriore; esterno si riferisce all’esterno fisico o alla parte esterna di qualcosa, mentre esteriore è meno comune come attributo sostantivato. Fattori esterni, disco esterno, superficie esterna sono esempi. In informatica si usa spesso esterno per periferiche non incorporate. Esterno descrive ciò che è fuori da un sistema o da una struttura, interno è l’opposto. Attenzione al genere e all’uso di esterior e esterno; in pratica esterno è molto comune per oggetti concreti.
Promemoria d'Uso
- 1) Collega esterno a fattori, superfici o influenze dall’esterno. 2) Metti a confronto con interno. 3) Usa esternamente quando indica origine esterna. 4) Distinguere esterno da esteriore in base al focus (origine vs superficie). 5) Esercitati in contesti concreti e astratti.
Equivoci Comuni
- Confondere esterno con esterior o superficie
- Pensare che esterno valga solo per oggetti fisici
- Usare esterno per descrivere relazioni senza contesto
- Confondere esterno ed esteriormente
- Non riconoscere che esterno enfatizza origine esterna
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano esterno indica ciò che è fuori o proveniente dall’esterno; esteriore è meno comune e più letterario. Attenzione al genere e al contesto per evitare errori.
Suggerimenti di Studio
- memorizza le collocazioni comuni (fattori esterni, disco esterno, superficie esterna)
- confronta esterno, estern o esterior con la provenienza versus superficie
- usa esternamente per indicare origine esterna
- pratica sia contesti concreti che astratti
- controlla genere e accordo con i sostantivi
- fai attenzione al contesto per scegliere l’adeguato
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'external'?
A.Inside
B.Outside
C.Nearby
D.Above
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'external' correctly?
A.He enjoyed the external weather.
B.She placed the external furniture inside the house.
C.The external exam was very easy.
D.The internal building is very tall.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'external'?
A.Central
B.Internal
C.Exterior
D.Intrinsic
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'external'?
A.Close
B.Internal
C.Intermediate
D.Adjacent
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where the word 'external' could be used?
A.She walked around the external perimeter of the building.
B.They enjoyed the internal atmosphere of the restaurant.
C.The school bell rang, signaling the end of the day.
D.The event took place indoors due to the bad weather.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
Tightly Inside a Cheerful Room
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App