LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

fingerprints - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

fingerprints Significati della Parola

  • l'impronta di un dito
  • un segno identificativo unico
  • un segno del coinvolgimento di qualcuno in un crimine o attività
Illustration for this word

fingerprints Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

fingerprints Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈfɪŋɡəprɪnt/
Stati Uniti /ˈfɪŋɡərprɪnt/
Sillabe
fingerprint

fingerprints Etimologia della Parola

finger + print = un'impronta lasciata dalla pelle sulla punta di un dito. Origine storica: inglese antico 'finger' + 'print', una fusione di termini. Immagine mnemonica: immagina di premere un dito su argilla umida per lasciare un segno unico.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

fingerprint e un sostantivo che indica l impronta lasciata dalla punta di un dito, di solito usata come segno distintivo e identificativo. Può anche riferirsi a una caratteristica unica di una persona o di una cosa. Nelle indagini moderne, le impronte digitali aiutano a collegare un sospettato a un crimine; nella vita quotidiana molti telefoni usano lettori di impronte per sbloccare rapidamente. Il concetto enfatizza l individualita e la tracciabilita: nessuna impronta e esattamente uguale all altra. Quando si impara, bisogna distinguere l impronta letterale dal senso figurato di segno identificativo.

Promemoria d'Uso

  • Le impronte digitali sono impronte lasciate dalla pelle dell punta di un dito e di solito sono usate come identificazione unica. Non confondere l impronta letterale con un significato figurato di coinvolgimento. Le impronte non sono l unica prova. Nei dispositivi quotidiani, i sensori d impronte permettono un rapido sblocco. Ricorda che le impronte sono uniche ma non diverse in modo identico tra le dita.

Equivoci Comuni

  • Le impronte servono solo alla polizia
  • Tutte le impronte sono esattamente uniche e non somigliano mai tra loro
  • Un impronta dimostra chi ha commesso un crimine
  • Le impronte sono sempre affidabili in tribunale
  • Le impronte rivelano età o salute

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare a un parlante di italiano che l impronta digitale riguarda sia il segno fisico sia l aspetto identificativo unico; evitare di limitarla al contesto penale.

Suggerimenti di Studio

  • Usa fingerprint nei sensi letterale e figurato.
  • Associalo a espressioni comuni come sensore di impronte e analisi delle impronte.
  • Non confondere fingerprint con DNA o riconoscimento oculare.
  • Pratica con frasi quotidiane su identita e prove.
  • Impara forme al plurale fingerprints e il verbo fingerprinting.
  • Leggi esempi per cogliere toni formali e informali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of fingerprints?

A.A type of digital text
B.The unique patterns found on a person's fingers
C.A measure of length
D.A musical note
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word fingerprints correctly?

A.She painted her fingerprints on the canvas.
B.The criminal left his fingerprints at the scene of the crime.
C.They used fingerprints to measure the temperature.
D.He added fingerprints to his recipe.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to fingerprints?

A.Patterns
B.Impressions
C.Colors
D.Shapes
Passo 4: Contrari

What is the opposite of fingerprints?

A.Identification
B.Anonymity
C.Recognition
D.Marking
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where fingerprints are important?

A.A password is required for online banking.
B.The suspect was caught because of his unique finger patterns.
C.A key is used to open a door.
D.A recipe requires precise measurements.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Through a Single Pane

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.13 · 3:29 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto