LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

foolhardy - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

foolhardy Significati della Parola

  • temerario
  • ardito senza riflessione
  • coraggioso imprudente
Illustration for this word

foolhardy Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

foolhardy Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈfuːlhɑːdi/
Stati Uniti /ˈfuːlhɑːrdi/
Sillabe
foolhardy

foolhardy Etimologia della Parola

Radice: fool (ingannare) + hardy (forte, audace). Origine: inglese medio, derivato dal francese antico, con influenze latine e germaniche. Immagine mnemonica: immagina uno sciocco che salta da una scogliera, pensando di volare come un uccello, illustrando l'audacia imprudente.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

foolhardy descrive un atteggiamento temerario e imprudente senza riflettere sulle conseguenze. ha una connotazione fortemente negativa e indica mancanza di prudenza. si usa per azioni rischiose compiute senza preparazione. non va confuso con il coraggio basato su una valutazione attenta dei rischi. spesso seguito da sostantivi come mossa o decisione imprudente. attenzione: non usare foolhardy per descrivere rischi ben pianificati o misurati.

Promemoria d'Uso

  • Usa foolhardy per descrivere azioni chiaramente imprudenti e senza riflettere sulle conseguenze. Porta una connotazione negativa forte, non si tratta di coraggio ragionato. Spesso seguito da un sostantivo come mossa o decisione imprudente. Non abusarne; riservalo per casi estremi.

Equivoci Comuni

  • Significa sempre essere senza paura.
  • Descrive solo pericoli fisici, non decisioni.
  • Può essere usato per rischi calcolati.
  • Non è un termine moderato o neutro.
  • Riguarda una persona, non un'azione.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli studenti di italiano: foolhardy è un termine fortemente negativo che indica imprudenza, non coraggio. Spesso si confonde con la temerarietà o l audacia calcolata.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda la forte connotazione negativa.
  • Abbinalo a un sostantivo per descrivere un’azione specifica.
  • Se vuoi sottolineare il pericolo, confrontalo con reckless.
  • Non usarlo per descrivere persone in modo compassionevole.
  • Usalo al passato o nel condizionale per criticare una idea.
  • Controlla il contesto per capire l intento di biasimo.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'foolhardy' mean?

A.Recklessly bold or rash
B.Wise and careful
C.Cautious and thoughtful
D.Intelligent and discerning
Passo 2: Utilizzo

Identify the correct use of 'foolhardy' in a sentence.

A.It was foolish and foolhardy of him to invest all his savings in a single stock.
B.He approached the challenge in a foolhardy manner, not considering the consequences.
C.Her foolhardy decision to climb the mountain without proper gear was commendable.
D.The foolhardy plan involved extensive research and careful planning.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'foolhardy'?

A.Considerate
B.Prudent
C.Careless
D.Cautious
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'foolhardy'?

A.Reckless
B.Impulsive
C.Prudent
D.Brash
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario related to 'foolhardy'?

A.An entrepreneur conducts thorough market research before launching a product.
B.A student carefully reviews their thesis before submission.
C.A person jumps off a cliff without any safety gear.
D.A driver takes extra precautions during a storm.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto