grapple - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
grapple Significati della Parola
- afferrare saldamente
- lottare da vicino
- sforzarsi di capire o risolvere un problema difficile
grapple Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
grapple Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɡræp.əl/
Stati Uniti
/ˈɡræp.əl/
grapple Etimologia della Parola
(a) Radice grap- che significa afferrare, con il suffisso -ple che rende il verbo. (b) Origine storica: dall inglese medio grapplen e dal francese antico grapeler, derivanti da una radice germanica di afferrare. (c) Immagine mnemonica: due lottatori si afferrano strettamente in una mischia.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
grapple è un verbo che significa afferrare e tenere strettamente qualcosa o qualcuno con una presa, oppure lottare o contendere con qualcuno in contatto ravvicinato. Può anche indicare sforzarsi di capire o risolvere un problema difficile, ossia fare fatica per trovare una soluzione. Rispetto a grab o afferrare, grapple insiste sul lavoro costante e sulla tensione della situazione. Chi sta imparando l’inglese spesso confonde grapple con verbi più comuni, non cogliendone l’impegno e l’angolazione concettuale.
Promemoria d'Uso
- - Grapple si usa sia per prendere fisicamente che per affrontare mentalmente una difficoltà.
- - Esempi: grapple with a problem, grapple an opponent.
- - Il sostantivo 'a grapple' indica una lotta o una lotta mentale.
- - Differenze rispetto a prendere o afferrare: enfatizza lo sforzo e la difficoltà.
- - Tempi: grappling with (presente) / grappled with (passato).
Equivoci Comuni
- Significa solo afferrare fisicamente
- Si può sostituire con grab in tutti i contesti
- Non si usa con nomi astratti come problema
- Non ha una forma nominale
- È formale e non colloquiale
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, si rischia di confondere afferrare con affrontare; l'uso figurato richiede attenzione a frasi come grapple with un problema.
Suggerimenti di Studio
- Pratica i due significati nel contesto
- Annota le collocazioni: grapple with, grapple an opponent
- Confronta con afferrare e comprendere le sfumature
- Usa le forme: grappling with, grappled with
- Leggi frasi su enigmi e sport
- Scrivi le tue frasi per esercitarti
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'grapple'?
A.Struggle
B.Play
C.Sleep
D.Eat
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'grapple' used correctly?
A.They flew to the moon.
B.She sang for hours.
C.He grappled with the kitten.
D.I swam in the ocean.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'grapple'?
A.Relax
B.Laugh
C.Dance
D.Wrestle
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'grapple'?
A.Tackle
B.Avoid
C.Engage
D.Struggle
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation would someone likely grapple?
A.Sleeping in bed
B.Solving a difficult puzzle
C.Cooking dinner
D.Watching a movie
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Exploring Dramatic Political Theory
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
Grappling with Small Things
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App