gruesome - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
gruesome Significati della Parola
- che provoca orrore o disgusto
- molto sgradevole o scioccante
- qualcosa di orribile è spesso collegato alla morte o a ferite
gruesome Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
gruesome Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈgruːsəm/
Stati Uniti
/ˈɡruːsəm/
gruesome Etimologia della Parola
grue = rabbrividire + some = caratterizzato da. Origine dall'inglese medio, influenzata da radici latine e francesi antiche collegate all'orrore. Immagina una scena che ti fa rabbrividire, come un oscuro e inquietante cimitero a mezzanotte.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Gruesome significa raccapricciante, orribile o macabro; si usa per descrivere scene molto violente e grafiche, spesso legate a morte o ferite.
Promemoria d'Uso
- Da usare per scene grafiche e scioccanti
- Non per fastidi superficiali
- Abbinare a sostantivi come 'scena', 'dettaglio', 'crimine'
- Tono formale, adatto a media/narrativa
- Non usarlo in modo triviale
- Indica una inquietud morale o etica sull’evento
Equivoci Comuni
- Non è semplicemente ‘molto brutto’ nell’uso quotidiano
- Non è sempre intercambiabile con 'grottesco'
- Spesso implica violenza grafica
- Più forte di 'orribile' in molti contesti
- Più adatto a descrizioni scritte o ai media
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, gruesome è più forte di 'terribile': implica scene grafiche; spesso si traduce erroneamente come 'orribile' senza riconoscere la carica visiva.
Suggerimenti di Studio
- Comprendere la differenza tra grafico e cruento
- Abbinare a sostantivi concreti (scena, dettaglio, crimine)
- Usare in scrittura formale o racconto drammatico
- Evitare l’eccesso nel parlato quotidiano
- Confrontare con orribile o macabro per le sfumature
- Praticare in contesti mediatici diversi
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'gruesome'?
A.Happy
B.Big
C.Fast
D.Terrifying
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'gruesome' used correctly?
A.The gruesome puppy played around in the park.
B.The crime scene was gruesome, with blood everywhere.
C.She felt so cheerful after watching that gruesome movie.
D.He looked gruesome, with a big smile on his face.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'gruesome'?
A.Scary
B.Beautiful
C.Happy
D.Funny
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'gruesome'?
A.Exciting
B.Pleasant
C.Interesting
D.Delightful
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you use the word 'gruesome'?
A.Describing a beautiful landscape
B.Talking about a funny joke
C.Discussing a scary horror movie
D.Explaining a delicious meal
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App