LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

hale - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

hale Significati della Parola

  • sano e forte
  • in buona salute
  • vigoroso
Illustration for this word

hale Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

hale Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /heɪl/
Stati Uniti /heɪl/
Sillabe
hale

hale Etimologia della Parola

Radice: hale (significato base: sano). Origine storica: inglese antico 'hal', che significa integro o non ferito, correlato al norreno antico 'heill'. Immagine mnemonica: immagina un albero verde brillante, eretto e intatto, che rappresenta una salute e una forza vibrante.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Hale è un aggettivo che significa forte e sano. Spesso ha una nota leggermente antiquata o letteraria, soprattutto nell’espressione hale and hearty. Nell’inglese moderno si usa per descrivere una persona in buona forma o che si è ripresa da una malattia. Non si usa per oggetti o condizioni meteorologiche. Hale sottolinea vitalità e vigore, non solo assenza di malattia.

Promemoria d'Uso

  • Usa- se hale per descrivere una persona in buona forma o robusta, non per oggetti o tempo.
  • Spesso è un registro formale o letterario, soprattutto nell’espressione hale and hearty.
  • Non è sinonimo di healthy; hale trasmette vitalità e vigore.
  • Evita di usarlo in contesti troppo quotidiani.
  • Sostituisci con robusto, vigoroso o energico a seconda del contesto.

Equivoci Comuni

  • hale è sinonimo di healthy
  • hale descrive il tempo
  • hale è comune nel parlato odierno
  • hale significa solo non essere malato
  • hale può descrivere oggetti

Differenze di Prospettiva Linguistica

hale è un termine un po' antiquato che enfatizza vitalità. I learner spesso lo confondono con healthy o lo applicano a condizioni non umane. hale and hearty è uso formale.

Suggerimenti di Studio

  • Impara hale insieme a espressioni come hale and hearty per enfatizzare vitalità
  • Non usare hale per descrivere tempo o oggetti
  • Abbina hale a look/feel/stay per suoni naturali
  • È registro formale o letterario; usa con cautela
  • Non confondere hale con healthy; hale implica energia e vigore

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'hale' mean?

A.Strong and healthy
B.To be in a bad mood
C.To cover something
D.To cook food
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of the word 'hale' in a sentence.

A.They struggled to hale the heavy bag.
B.She was not hale due to her cold.
C.He felt very hale after his workout.
D.The athlete was so hale that he never got tired.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'hale'?

A.Fit
B.Weak
C.Sickly
D.Tired
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'hale'?

A.Strong
B.Energetic
C.Sickly
D.Resilient
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario where someone could be described as hale?

A.He runs marathons every year, never missing a beat.
B.After the long hike, he was exhausted and needed rest.
C.She avoided exercise and often felt lethargic.
D.She recently recovered from her illness and feels great.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto