honour - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
honour Significati della Parola
- Alto rispetto o stima.
- La qualità di essere onorevole o etico.
- Un senso di integrità e dovere.
honour Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
honour Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɒnə/
Stati Uniti
/ˈɑnər/
honour Etimologia della Parola
Radice: honor (latino) → antico francese onor → inglese honour. Immagine di memoria: Immagina un soldato che saluta con grande rispetto, rappresentando l'onore sia nel dovere che nell'integrità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto una mano sulla porta, la spingo piano e move dentro della stanza in cui aspetta un amico. Metto da parte il mio piano e setto le parole con cura, ascoltando l’altro. Cerco di trattenere la rabbia, aggiustando il tono per rendere la conversazione chiara. In quel momento, honour non è una gloria esterna, ma la scelta di fare ciò che è giusto anche quando nessuno guarda.
Contesto Reale
Honour è una parola inglese che esprime rispetto, etica e integrità personale. Come sostantivo indica un alto livello di rispetto o reputazione; come verbo significa onorare, rendere omaggio o rispettare un impegno. Nell’inglese britannico si usa 'honour' con una sfumatura più formale rispetto a 'honor' americano. Espressioni comuni includono 'un onore incontrarti' o 'onorare un impegno'. Gli studenti dovrebbero distinguere tra onore come virtù e onorificenze, e praticare frasi che mostrano fedeltà e responsabilità.
Promemoria d'Uso
- - Honour può essere sostantivo o verbo.
- - Nota l’ortografia britannica con -our rispetto all’americano -or.
- - Si usa in contesti formali (premi, cerimonie, impegni).
- - Distinguere onore come virtù da semplice prestigio.
- - Espressioni comuni: 'un onore incontrarti', 'onorare un impegno'.
Equivoci Comuni
- Onore è solo legato a premi e riconoscimenti.
- honour e honor hanno sempre lo stesso significato.
- honour significa semplicemente elogiare qualcuno.
- honour implica riconoscimento pubblico, non integrità privata.
- Usare honour suona antiquato in ogni contesto.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per Italiani: honour comprende etica e dovere, non solo prestigio; attenzione a non ridurre il significato a semplice 'onore'.
Suggerimenti di Studio
- Leggere ed ascoltare espressioni con honour in contesti formali.
- Confrontare honour e honor per notarne sfumature.
- Praticare frasi su promesse e doveri.
- Memorizzare collocazioni come 'un onore di incontrarti'.
- Fare attenzione all’ortografia britannica per la formalità.
- Creare frasi reali su cerimonie o impegni.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'honour' mean?
A.An arrangement of colors in art
B.A type of dessert
C.A sense of respect or esteem
D.An animal found in the ocean
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'honour' correctly?
A.She didn't honour the invitation to the party.
B.They were honouring the food at the banquet.
C.He decided to honour his promise by finishing the project.
D.He was honouring his favorite movie.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'honour'?
A.Eat
B.Jump
C.Respect
D.Frown
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'honour'?
A.Agree
B.Disrespect
C.Enjoy
D.Win
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where one might feel a sense of honour?
A.Going to a fun entertainment event.
B.Having a favorite dish for dinner.
C.Being celebrated for a community service award.
D.Buying a new phone.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App