immaculate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
immaculate Significati della Parola
- immacolato o pulito
- privo di difetti o errori
- puro o senza macchia
immaculate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
immaculate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪˈmæk.jʊ.lət/
Stati Uniti
/ɪˈmæk.jə.lɪt/
immaculate Etimologia della Parola
im- = non + macula = macchia; Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina un lago perfettamente chiaro senza alcuna increspatura — così può essere qualcosa di immacolato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In inglese, immaculate significa non solo pulizia impeccabile ma anche assenza di difetti e integrità morale. Si usa per superfici, ambienti o registri perfettamente conservati. Si distingue da 'clean' o 'spotless' per l'accento su perfezione e purezza. Frasi tipiche includono immaculate handwriting, immaculate condition.
Promemoria d'Uso
- 1) Immacolato indica pulizia estremamente accurata o assenza di difetti.
- 2) Usa con sostantivi: immaculate condition, immaculate handwriting.
- 3) Più comune in contesti formali o letterari che nel linguaggio parlato.
- 4) Distinguere da clean o spotless a seconda del contesto.
- 5) Avverbi: impeccabilmente/immacolatamente per descrivere azioni.
Equivoci Comuni
- Confondere immaculate con pulito in senso comune.
- Riferirsi a una persona con immaculate può sembrare presuntuoso.
- Non sempre coincide con impeccabile o spotless.
- In contesti informali può suonare forzato.
- Non ricordare collocazioni comuni come immaculate condition.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Immacolato indica una pulizia estremamente accurata o integrità morale; gli italiano spesso usano impeccabile o immacolato in contesti specifici. Attenzione a non esagerare in conversazione quotidiana.
Suggerimenti di Studio
- 1) Immacolato è particolarmente forte per pulizia impeccabile o integrità morale.
- 2) Collocali con condition, appearance, handwriting.
- 3) Più formale di clean; meno comune di impeccabile nel parlato.
- 4) Distinguere da spotless secondo contesto.
- 5) Esercitarsi con esempi formali e letterari.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'immaculate'?
A.Beautiful
B.Flawless
C.Dirty
D.Angry
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'immaculate' correctly?
A.The room was messy and cluttered.
B.He was feeling sad and lonely.
C.The car broke down on the highway.
D.She kept her house immaculate at all times.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'immaculate'?
A.Perfect
B.Untidy
C.Impure
D.Broken
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'immaculate'?
A.Dirty
B.Pure
C.Flawless
D.Tidy
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you describe something as immaculate?
A.A spotless white dress
B.A messy room
C.A dirty kitchen
D.A broken-down car
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App