impassioned - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
impassioned Significati della Parola
- pieno di intensa emozione o sentimento
- appassionato
- fervente o entusiasta
impassioned Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
impassioned Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪmˈpæʃənd/
Stati Uniti
/ɪmˈpæʃənd/
impassioned Etimologia della Parola
'impassioned' può essere suddiviso in 'im-' (intensificatore) + 'passion' (radice dal latino 'passio' che significa 'sofferenza, sentimento'). Ha origini latine, passando attraverso il francese antico prima di entrare nell'inglese. Immagina un pittore appassionato che versa il suo cuore su una tela, trasformando le emozioni in colori vividi.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Impassionato è un aggettivo che descrive un’emozione intensa e una spinta appassionata a persuadere o coinvolgere. Si usa in discorsi, difese, scritti o performance che mirano a commuovere il pubblico con passione evidente. A differenza di 'appassionato', impassionato enfatizza la forza emotiva e la capacità persuasiva, spesso in contesti formali o letterari. Nell'uso quotidiano può suonare teatrale o elevato, perciò è comune trovarlo in testi, interventi politici o opere artistiche. Collocazioni tipiche includono un discorso impassionato, una difesa impassionata, un appello impassionato. Suggerimenti: lasciare spazio all'emozione ma mantenere il registro adeguato, esempio pratico con discorsi pubblici.
Promemoria d'Uso
- Non confondere con rabbia; usa con nomi formali come discorso o difesa; distingui emozione da collera; regola il tono in base al pubblico; usa in contesti formali o letterari; esercitati con discorsi pubblici
Equivoci Comuni
- Confondere con rabbia
- Pensare sia solo entusiasmo
- Usarlo nel linguaggio quotidiano
- Supporre sempre persuasione
- Suonare eccessivamente teatrale in contesti informali
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani devono distinguere tra emozione intensa e rabbia; impassioned suona formale o letterario; non confondere con l ira; fare attenzione al registro.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza le collocazioni: discorso impassionato, difesa impassionata
- Confronta con appassionato per sfumature
- Adegua tono al pubblico
- Pratica in contesti formali
- Usa aggettivi vividi senza esagerare
- Registra la tua voce per controllare la teatralità
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'impassioned'?
A.Lacking enthusiasm
B.Calm and composed
C.Filled with strong feelings
D.Indifferent
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses 'impassioned' correctly.
A.The weather was impassioned today.
B.He felt impassioned about his favorite snack.
C.Her impassioned speech moved the audience.
D.They had an impassioned disagreement over the colors.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'impassioned'?
A.Unemotional
B.Affective
C.Detached
D.Indifferent
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'impassioned'?
A.Emotional
B.Excited
C.Neutral
D.Incited
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario of strong feelings being expressed passionately?
A.She shared her thoughts quietly during the meeting.
B.The teacher gave an impassioned lecture about the importance of history.
C.He was very neutral about the outcome of the game.
D.They discussed the latest movie with mild interest.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Nationalism in Academia: A Professor's Complex Journey
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App