imperturbable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
imperturbable Significati della Parola
- che non può essere disturbato
- calmo e sereno
- fermo sotto pressione
imperturbable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
imperturbable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪmˈpɜːtɜːbəbl/
Stati Uniti
/ɪmˈpɜrtɜrbl/
imperturbable Etimologia della Parola
Da im- (non) + perturbare (disturbare). Origina dal latino → antico francese → inglese. Immagina qualcuno che rimane calmo in una tempesta mentre tutto intorno è caotico.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Imperturbable descrive una persona che non si lascia facilmente turbare o emozionare, mantenendo una calma serena sotto pressione. Implica una stabilità dell’umore e un controllo emotivo consapevole, non mancanza di sentimenti. Si usa per descrivere un leader che resta calmo durante una crisi, un giudice con un volto neutro in tribunale, o un amico che ascolta pazientemente mentre gli altri sono in preda al panico. La parola suggerisce compostezza interiore e affidabilità, non freddezza.
Promemoria d'Uso
- Usalo davanti a un sostantivo: una calma im perturbabile; con under pressure o in una crisi; differisce da stoico o impassibile; implica stabilità interiore; adatto a contesti formali.
Equivoci Comuni
- Non è senza emozioni né freddo
- Non solo in crisi; descrive stabilità anche nella vita quotidiana
- Non sempre equivalente a 'unperturbed'
- Non implica indifferenza ai sentimenti degli altri
- A volte confuso con 'stoic', ma sottolinea calma sostenuta sotto pressione
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, imperturbable indica una calma sostenuta di fronte a perturbazioni esterne; è diverso da essere semplicemente calmi o impassibili in alcune situazioni.
Suggerimenti di Studio
- Note le collocazioni come sotto pressione, comportamento imperturbabile
- Confrontalo con stoico e impassibile per sfumature
- Pratica a descrivere persone in crisi
- Usalo in contesti formali per trasmettere affidabilità
- Scrivi una frase su un personaggio che ammiri
- Evita l’idea di mancanza di emozioni; sottolinea il controllo
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'imperturbable'?
A.Unflappable
B.Easily agitated
C.Impulsive
D.Unpredictable
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'imperturbable' correctly?
A.She was always anxious and nervous in difficult situations.
B.Despite the chaos around him, he remained calm and imperturbable.
C.His erratic behavior made it hard to predict his next move.
D.The cheerful girl was known for her spontaneous actions.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'imperturbable'?
A.Anxious
B.Restless
C.Distraught
D.Composed
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'imperturbable'?
A.Flustered
B.Disconcerted
C.Unruffled
D.Sedate
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would someone be described as 'imperturbable'?
A.During a chaotic emergency situation
B.Feeling overwhelmed and stressed
C.While facing unexpected challenges with ease
D.Reacting impulsively without thinking
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App