inalienable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
inalienable Significati della Parola
- inalienabile
- non trasferibile
- essenziale e inerente
inalienable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
inalienable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪˈneɪ.li.ə.nə.bəl/
Stati Uniti
/ɪˈneɪ.li.ə.nə.bəl/
inalienable Etimologia della Parola
‘Inalienabile’ è composto da ‘in-’ (non) e ‘alienabile’ (trasferibile). Proviene dal latino ‘alienabilis’ che è passato attraverso il francese antico prima di diventare parte dell'inglese. Immagina un forziere il cui contenuto è chiuso a chiave per sempre, rappresentando diritti e libertà che non possono essere ceduti.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Inalienable descrive diritti o qualità che non possono essere rimossi, trasferiti o rinunciati. Si usa spesso in contesti politici e filosofici per distinguere i diritti fondamentali da permessi che una persona può cedere. L’etimologia viene da in- (non) + alienable (trasferibile), riflettendo secoli di pensiero giuridico e morale su cosa debba rimanere con una persona.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che i diritti inalienabili non possono essere ceduti.
- Non confondere con la variante antica 'unalienable'.
- Usa inalienable per descrivere diritti che non possono essere trasferiti o rinunciati.
- Mettili a confronto con i diritti alienabili.
- Nella scrittura formale, accompagnali con diritti, libertà o dignità.
Equivoci Comuni
- Pensare che tutti i diritti siano inalienabili in ogni contesto
- Confondere con 'inevitabile'
- Pensare che riguardi solo i diritti politici
- Confondere con 'alienable' come sinonimo
- Credere che la grafia corretta sia 'unalienable'
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani: spiega che si tratta di diritti intrinseci all'individuo, non diritti acquisiti.
Suggerimenti di Studio
- Studia la relazione in- vs. alienable per ricordare
- Confronta diritti, libertà, dignità
- Pratica con testi costituzionali
- Attento all'ortografia storica 'unalienable'
- Crea un piccolo glossario
- Esercizi di traduzione frase per frase
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does 'inalienable' mean?
A.Capable of being taken away
B.Easy to lose
C.Unable to be transferred or surrendered
D.Common property
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'inalienable' correctly?
A.The artist's inalienable right to their work was respected.
B.Her inalienable desire for dessert made her eat a cake.
C.The policy clearly states that inalienable waters are not restricted.
D.He inalienable lost his keys yesterday.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'inalienable'?
A.Temporary
B.Untransferable
C.Docile
D.Common
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'inalienable'?
A.Revocable
B.Permanent
C.Secure
D.Constant
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where rights are considered inalienable?
A.The law guarantees certain freedoms that cannot be taken away.
B.Everyone has the ability to own property freely.
C.People often change their minds about their beliefs.
D.A student may lose their scholarship if grades drop.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App