incompetent - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
incompetent Significati della Parola
- incompetente
- senza capacità o qualifiche
- incapace di agire in modo competente
incompetent Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
incompetent Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪnˈkɒmpɪtənt/
Stati Uniti
/ɪnˈkɑːmpɪtənt/
incompetent Etimologia della Parola
'incompetente' deriva da 'in-' (non) + 'competente' (che ha abilità). La radice proviene dal latino 'competere' che significa 'lottare insieme'. Immagina una persona in difficoltà in una gara, incapace di tenere il passo con gli altri, simboleggiando la sua incompetenza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Incompetente indica una persona incapace di svolgere un compito a un livello accettabile per mancanza di competenze, formazione o qualifiche. Ha una connotazione fortemente negativa e di solito si riferisce a una prestazione specifica piuttosto che all’intelligenza dell’individuo. Nei contesti formali si preferiscono termini neutri come non qualificato o inesperto. Chi apprende dovrebbe fare attenzione al tono e usare espressioni più dolci se non è essenziale.
Promemoria d'Uso
- Sii specifico sul compito; evita etichettare le persone in generale; usa toni neutri nei testi formali; distingui incapacità da errore; non insinuare intelligenza; adatta il registro al contesto.
Equivoci Comuni
- Incompetente vuol dire pigrizia o stupidità
- Descrive un tratto permanente
- Si applica a tutte le persone o compiti
- Un solo errore implica incompetenza
- È un insulto generale invece di una valutazione concreta
Differenze di Prospettiva Linguistica
L’italiano formale preferisce formule neutre come 'non qualificato' o 'poco esperto' solo in contesti controllati; attenzione al registro e al tono.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni con incompetent (incompetente in / at)
- Confronta sinonimi: incapace, non qualificato, inesperto
- Pratica espressioni più neutre per contesti formali
- Fai attenzione al tono e all’intensità
- Usa esempi concreti per chiarire sfumature
- Distinguere errore isolato da mancanza di competenze duratura
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'incompetent'?
A.Ineffective
B.Skillful
C.Capable
D.Talented
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'incompetent' used correctly?
A.She is very competent at her job.
B.The incompetent team leader caused chaos.
C.His incompetence earned him a promotion.
D.They praised her for being incompetent.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'incompetent'?
A.Inept
B.Skillful
C.Adept
D.Competent
Passo 4: Contrari
In what real-world situation would someone be considered 'incompetent'?
A.Winning a cooking competition
B.Solving complex math problems
C.Failing to follow instructions at work
D.Completing a successful project ahead of schedule
Passo 5: Padronanza
How would you describe someone who is 'incompetent'?
A.Highly skilled
B.Lacking the necessary abilities
C.Efficient and effective
D.Talented and capable
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App