intercession - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
intercession Significati della Parola
- l'atto di intervenire a favore di un altro
- mediazione nella preghiera
- chiedere per qualcuno
intercession Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
intercession Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌɪntəˈsɛʃən/
Stati Uniti
/ˌɪntərˈsɛʃən/
intercession Etimologia della Parola
inter- (tra) + cedere (andare) dal latino, attraverso il francese antico nell'inglese. Immagina un ponte, dove una persona attraversa per aiutare un'altra in bisogno, rappresentando l'atto di intercedere.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
L’intercessione indica l’azione di intervenire a favore di un’altra persona, spesso in contesto formale o religioso, per supplicare, mediare o chiedere aiuto. Comprende una partecipazione attiva, non solo un augurio. In inglese, intercession è legata a intercede, intervene o mediation, ma porta la sfumatura di advocacy o advocacy a favore di qualcun altro. Le espressioni tipiche includono intercession for someone, make intercession o seek intercession through prayer. Il termine è comune in contesti storici o liturgici.
Promemoria d'Uso
- Non confondere l’intercessione con l’interruzione o l’intercettazione. Usa intercessione quando difendi o nome di qualcuno o intercedi con/per qualcuno. Contesti formali o religiosi. Distinguere tra intercessione tramite preghiera e mediazione laica. Il sostantivo è intercession; il verbo è intercede. Espressioni comuni: intercession for someone, seek intercession through prayer.
Equivoci Comuni
- Intercessione è solo preghiera; non mediazione o advocacy.
- L’intercessione garantisce risultati per chi è aiutato.
- Intercessione e intervento sono la stessa cosa.
- In una crisi, l’intercessione può sostituire un’azione diretta.
- Si pensa che il termine appartenga solo a testi religiosi.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani spesso associano l’intercessione solo a preghiere; è importante distinguere tra intercedere e intercessione in contesti formali.
Suggerimenti di Studio
- Il sostantivo è intercessione; evitare di usare intercede come verbo.
- Usa con/da qualcuno in contesti formali.
- Differenzia intercessione, intervento e mediazione.
- Espressioni utili: intercessione for someone, seek intercessione through prayer.
- Contesti storici o liturgici danno sfumature.
- Lacceso sull’ultima o sulla seconda sillaba? qui è seconda.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'intercession'?
A.The act of intervening on behalf of another.
B.The act of interrupting someone's speech.
C.The process of organizing a debate.
D.The method of painting a picture.
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'intercession' correctly?
A.She decided to take her intercession to the market.
B.His intercession in the matter was highly appreciated.
C.They used intercession to create a new recipe.
D.We will intercession the game tonight.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'intercession'?
A.Transportation
B.Mediation
C.Aggregation
D.Contemplation
Passo 4: Contrari
What is the opposite of the word 'intercession'?
A.Protection
B.Neglect
C.Support
D.Advocacy
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might mediate a conflict?
A.A chef preparing a meal.
B.A student studying for an exam.
C.A lawyer helping settle a dispute between two parties.
D.A runner training for a marathon.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App