LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

interlocutor - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

interlocutor Significati della Parola

  • una persona che partecipa a una conversazione
  • un oratore in un dialogo
  • qualcuno che partecipa a una discussione
Illustration for this word

interlocutor Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

interlocutor Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌɪntəˈlɒkjʊtə/
Stati Uniti /ˌɪntərˈlɑkjʊtər/
Sillabe
interlocutor

interlocutor Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'inter-' (tra) + 'locutor' (parlante). Origine storica: dal latino 'interloquor', attraverso il francese antico all'inglese. Immagine mnemonica: immagina due persone che chiacchierano attraverso un tavolo, rappresentando l'idea di parlare tra loro.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Interlocutore è un sostantivo che indica la persona che partecipa a una conversazione. Si riferisce all interlocutore nel dialogo, non al parlante, ed è comune in contesti formali, dibattiti o interviste. L’immagine mentale è due persone sedute di fronte, che parlano tra loro. Nell’inglese comune si può dire the other person o conversation partner, ma interlocutore ha una connotazione neutra e relativamente formale. Usalo per indicare chiaramente con chi stai parlando, non l’atto del parlare. Esercitati con toni diversi per cogliere le sfumature.

Promemoria d'Uso

  • Usalo principalmente in testi formali o descrizioni accurate. Evita di usarlo in conversazioni casuali. Si riferisce all interlocutore nel dialogo, non all'atto di parlare. Abbinalo a contesti come dibattito o intervista per un uso fluido. Mantieni un tono neutro o formale.

Equivoci Comuni

  • Interlocutore è la stessa cosa di parlante o narratore.
  • Si riferisce sempre a una singola persona, non a un gruppo.
  • È un sinonimo informale di partner di conversazione.
  • Presuppone che tu conosca bene la persona.
  • Si riferisce all'atto di parlare, non alla persona.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, interlocutore suona molto formale. Gli studenti spesso lo usano in contesti sbagliati o lo evitano in situazioni casual.

Suggerimenti di Studio

  • Prestare attenzione alla formalità: interlocutore è più formale di partner di conversazione.
  • Confrontalo con partner di conversazione per regolare il tono.
  • Si riferisce alla persona, non all'atto di parlare.
  • Esercitati in contesti come dibattiti o interviste.
  • Usalo con articolo definito per riferirti a una persona specifica.
  • Non confonderlo con termini correlati come interlocuzione.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'interlocutor' mean?

A.A type of musical instrument
B.A cloaking device used in space
C.A person who takes part in a dialogue or conversation
D.An advanced software program
Passo 2: Utilizzo

Choose the correctly used sentence containing 'interlocutor'.

A.He was a skilled interlocutor during the debate.
B.As an interlocutor, she drove her car to work every day.
C.The interlocutor was very hungry after the long hike.
D.They painted the wall and called it their interlocutor.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'interlocutor'?

A.Explorer
B.Petitioner
C.Dialogue partner
D.Narrator
Passo 4: Contrari

What is an opposite word for 'interlocutor'?

A.Bystander
B.Observer
C.Listener
D.Spectator
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where dialogue is important?

A.In a heated argument, the two played chess.
B.When someone is painting, they often listen to music.
C.During negotiations, both sides need to have a back-and-forth discussion.
D.At the zoo, the groups of people were watching the animals.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto