LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

jury - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

jury Significati della Parola

  • un gruppo di persone giurate per emettere un verdetto in un caso legale
  • un comitato che decide il vincitore di un concorso
  • un gruppo incaricato di valutare o decidere qualcosa.
Illustration for this word

jury Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

jury Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈdʒʊəri/
Stati Uniti /ˈdʒʊri/
Sillabe
jury

jury Etimologia della Parola

Giurato = jur- (giurare) + -y (gruppo/evento); Origine: Latino 'jurare' → Francese Antico 'juree' → Inglese 'jury'. Immagina un gruppo di persone in tribunale, alzando la mano per promettere il loro verdetto scambiandosi sguardi seri.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi chino in avanti, sento la stanza e sposto con attenzione il peso del corpo. Metto a posto appunti, trattengo il respiro e ascolto come ogni argomento risuona tra i presenti. Lentamente la tensione cambia e raccogliamo voci diverse in una decisione comune (change). Mettiamo la decisione davanti a tutti e diventa una spinta che guida l'esito con equità.

Contesto Reale

In inglese, jury è un sostantivo che indica un panel di cittadini giurati per emettere verdetto in un processo o per giudicare un concorso. Può anche riferirsi a un comitato di esperti che valuta proposte, esibizioni o prodotti. juror è la persona che fa parte del jury. Gli apprendenti spesso confondono jury con judge o juror e non tengono conto che jury è un sostantivo collettivo che può richiedere un verbo al singolare o al plurale a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • Considera jury come sostantivo collettivo; il verbo va al singolare quando il gruppo agisce come unitaria. Distinguere jury, juror e judge. Ricorda che il jury duty è un obbligo civico, non un lavoro retribuito. Usa jury sia nei contesti legali sia in quelli dei concorsi. Attento al contesto: significati differenti tra diritto e competizioni.

Equivoci Comuni

  • jury è una persona
  • jury e juror sono la stessa cosa
  • jury si usa solo in contesti legali
  • judge è il giudice
  • jury è sempre singolare

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare brevemente agli italiani le differenze tra uso legale e uso in concorsi di jury

Suggerimenti di Studio

  • Ascoltare l'uso di jury in contesti legali e di concorso
  • Praticare con jury duty e jury selection
  • Distinguere juror (persona) da jury (gruppo)
  • Uso di the jury vs a jury a seconda del contesto
  • Leggere casi legali e risultati di concorsi per esempi
  • Creare flashcard per espressioni comuni

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'jury'?

A.A type of food
B.A group of people selected to make a decision in a court of law
C.A type of bird
D.A type of vehicle
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'jury' used in a sentence?

A.She drove a jury to work
B.The jury found the defendant guilty
C.Let's have jury for dinner tonight
D.I saw a jury flying in the sky
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'jury'?

A.Panel
B.Guilt
C.Innocent
D.Alibi
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'jury'?

A.Individual
B.Morning
C.Night
D.City
Passo 5: Padronanza

In what context would you hear the word 'jury'?

A.At a concert
B.While shopping for clothes
C.In a cooking class
D.During a court trial

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto