LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

significato e uso della parola coltello

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

knife Significati della Parola

  • uno strumento usato per tagliare
  • un oggetto con una lama affilata
  • ferire qualcuno con un coltello
Illustration for this word

knife Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

knife Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /naɪf/
Stati Uniti /naɪf/
Sillabe
knife

knife Etimologia della Parola

La parola 'knife' deriva dall'antico norreno 'knífr', dove 'knif-' si riferisce al taglio. Risale alle radici protogermane. Immagina una lama affilata che brilla alla luce mentre affetta il materiale, il suo bordo rappresenta precisione e abilità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo il manico e sento il peso stabilizzarsi nella mano. La lama si muove sulla tavola, le dita aggiustano la presa e il polso ruota leggermente. Con l'altra mano tengo ferma l'ingrediente, mantenendo il movimento controllato mentre si taglia. Dopo un momento, i pezzi si separano e l'esercizio diventa ritmo e concentrazione.

Contesto Reale

Knife è uno strumento piccolo con una lama affilata usato per tagliare, soprattutto in cucina o in officina. La lama, il manico e l’equilibrio influenzano sicurezza e controllo. Etymologicamente proviene dall’antico norreno knífr, radici germane. Nella vita quotidiana si incontrano coltelli da cucina, coltelli da chef e coltelli multiuso, ciascuno per scopi specifici. Knife può anche riferirsi a un’arma, per cui è importante usare termini appropriati in contesti delicati.

Promemoria d'Uso

  • Usala per tagliare, non per ferire qualcuno
  • Taglia sempre allontanando il corpo e tenendo le dita lontane dalla lama
  • Esistono molti tipi di coltello (chef, spelucola, utilità)
  • Maneggiala con le mani asciutte e riponila in modo sicuro
  • Scegli la lama giusta per l’attività
  • Se è spenta, affila o sostituiscila

Equivoci Comuni

  • Knife e sword non sono la stessa cosa; knife è solitamente più piccolo e serve a tagliare.
  • Non tutte le knife sono affilate; alcune sono meno affilate per motivi di sicurezza.
  • to knife qualcuno significa pugnalare; è verbo con forte connotazione.
  • Knife non è solo strumento da cucina; esistono coltelli da esterno e da sicurezza.
  • Il plurale corretto è knives, non knifes.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani imparano a distinguere tra coltello da cucina e arma, e ricordare che il plurale è knives.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Esercita knives al plurale corretto (knifes è errato)
  • 2) Usa to knife solo in contesti appropriati
  • 3) Impara nomi specifici: chef’s knife, paring knife
  • 4) Sicurezza: handle with care, blade away dal corpo
  • 5) Differenzia chop, slice e dice
  • 6) Usa illustrazioni per distinguere lama e manico

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'knife'?

A.A cooking utensil
B.A piece of furniture
C.A type of bird
D.A form of transportation
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'knife' used in a sentence?

A.He sat on a knife
B.The knife sang a song
C.The dog barked at the knife
D.She used a knife to cut the vegetables
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'knife'?

A.Fork
B.Book
C.Plate
D.Spoon
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'knife'?

A.Gun
B.Garlic
C.Scissors
D.Rain
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you find a knife being used?

A.Kitchen at home
B.Hospital operating room
C.Construction site
D.School classroom

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit for a Child's Cut and Check-up

Health Clinic Visit

2026.02.08 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto