lassitude - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
lassitude Significati della Parola
- uno stato di fatica fisica o mentale
- mancanza di energia o vitalità
- una sensazione di spossatezza
lassitude Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
lassitude Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈlæs.ɪ.tjuːd/
Stati Uniti
/ˈlæs.ɪ.tud/
lassitude Etimologia della Parola
Dal latino 'lassitudo' (fatica) -> dal francese antico 'lassitude' -> inglese 'lassitude'. Immagina un viaggiatore stanco, appoggiato su una panchina, con occhi stanchi, che sente il peso del mondo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La lassitudine descrive uno stato di stanchezza fisica o mentale che va oltre la stanchezza ordinaria. Implica una mancanza di energia che persiste, spesso legata alla noia, alla monotonia o a un peso emotivo, e può influire su motivazione, concentrazione e rendimento. Nell’uso comune è un termine piuttosto formale o letterario, non di uso quotidiano. Distinguere tra stanchezza passeggera e una vera lassitude aiuta a usare correttamente espressioni come stato di lassitudine persistente.
Promemoria d'Uso
- - È un sostantivo, non un aggettivo.
- - Si usa in contesti formali o letterari per descrivere una stanchezza persistente.
- - Spesso in espressioni come stato di lassitudine profonda.
- - Accompagnalo con aggettivi come profondo o persistente.
- - Non è comune nel linguaggio quotidiano.
Equivoci Comuni
- È solo stanchezza ordinaria.
- È sinonimo di depressione o tristezza di base.
- È un termine troppo formale per l’uso quotidiano.
- Riguarda solo l’affaticamento fisico, non quello mentale.
- Qualsiasi stanchezza può essere etichettata come lassitude senza sfumature.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, lassitude ha una connotazione più letteraria/formale. Nelle conversazioni quotidiane si usano più spesso stanchezza o affaticamento; riserva lassitude per descrivere una fatica profonda e persistente.
Suggerimenti di Studio
- Impara sinonimi: stanchezza, affaticamento, fiacchezza
- Annota collocazioni fisse: stato di lassitudine, lassitudine profonda
- Distinguilo da stanchezza comune
- Usalo in contesti formali o letterari
- Esercita con viaggi, malattie o progetti lunghi
- Pronuncia: la-si-tu-di-teo
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'lassitude'?
A.Beautiful
B.Lack of energy
C.Fast
D.Energetic
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'lassitude' used correctly?
A.She ran a marathon with lassitude.
B.The sunset was lassitude.
C.His lassitude was contagious.
D.The party was full of lassitude.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'lassitude'?
A.Lethargy
B.Enthusiasm
C.Excitement
D.Vigor
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'lassitude'?
A.Energy
B.Lethargy
C.Tiredness
D.Weakness
Passo 5: Padronanza
In what situation might you experience 'lassitude'?
A.After a long day of work
B.After exercising
C.After a good night's sleep
D.After drinking a strong coffee
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App