ledge - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
ledge Significati della Parola
- una mensola o un bordo stretto
- un bordo o una piattaforma elevata
- un bordo o una proiezione prominente
ledge Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
ledge Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/lɛdʒ/
Stati Uniti
/lɛdʒ/
ledge Etimologia della Parola
ledge = ledge + -ge (un suffisso che indica azione o condizione). Origine: inglese antico 'laege' → inglese medio 'ledge' → inglese moderno. Immagina un alpinista che si equilibra con cura su un ripiano stretto, provando l'emozione e il pericolo dell'altezza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Led ge si riferisce a una stretta sporgenza o cresta che sporge da una superficie, come una sporgenza rocciosa, una sporgenza vicino a una finestra o il bordo di una scogliera. Nell'arrampicata, una ledge può essere una sosta o un punto di avanzamento cruciale che mette alla prova equilibrio e coraggio quando si è molto in alto. Figurativamente, può segnare la linea tra sicurezza e pericolo. La parola proviene da ledge, con il suffisso -ge che indica stato o condizione; l'etimologia risale all'inglese antico laege. Immagina un alpinista che mette con cautela il piede su una stretta sporgenza rocciosa.
Promemoria d'Uso
- Ricorda: usa 'a ledge' per una sporgenza fisica; 'on the ledge' o 'onto the ledge' per descrivere la posizione; non confondere con 'edge' per confini comuni; raramente è usato come verbo; pronuncia chiaramente il suono -dge.
Equivoci Comuni
- Ledge e edge sono intercambiabili in tutti i contesti
- Una ledge esiste solo sulle rocce, non su finestre o edifici
- Le ledge sono sempre larghe e sicure
- Ledge può essere usato come verbo
- L'etimologia non influisce sull'uso moderno
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani tendono a confondere ledge con bordo o sporgenza generica. Pensa a ledge come a una sporgenza stretta e specifica; usa 'bordo' per contesti più generici, 'sporgenza rocciosa' per contesti naturali. Attenzione alle preposizioni.
Suggerimenti di Studio
- Pratica espressioni con 'a ledge' e 'on the ledge'
- Metti a confronto con 'edge' per cogliere le sfumature
- Associa a scene naturali o finestre per fissarne il significato
- Fai attenzione a espressioni di tensione nell'arrampicata
- Memorizza frasi utili come 'step onto the ledge'
- Esamina usi metaforici in letteratura
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'ledge'?
A.A narrow opening
B.A narrow walkway
C.A projection from a vertical surface
D.A sharp object
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'ledge' used correctly?
A.She tripped over a ledge in the hallway.
B.They stood on a ledge overlooking the city.
C.The ledge was filled with water.
D.He sat on the ledge of the tree.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'ledge'?
A.Window
B.Ground
C.Platform
D.Roof
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'ledge'?
A.Peak
B.Valley
C.River
D.Forest
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation would you encounter a ledge?
A.Playing tennis
B.Hiking in the mountains
C.Cooking a meal
D.Watching a movie
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App