legitimacy - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
legitimacy Significati della Parola
- legittimità
- stato legale riconosciuto
- validità basata su principi accettati
legitimacy Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
legitimacy Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/lɪˈdʒɪtɪməsi/
Stati Uniti
/lɪˈdʒɪtɪməsi/
legitimacy Etimologia della Parola
legitimus = legittimo + -acy (suffisso che denota uno stato o una qualità). Originato dal latino, attraverso il francese antico all'inglese. Immagina un legislatore che tiene un rotolo che convalida la legittimità di una nuova legge di fronte ai cittadini.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La legittimità è la qualità di essere legittimi: riconosciuti come legali, giusti e fondati su principi accettati. Comprende la validità formale di una legge o decisione — procedura corretta, autorità competente e rispetto delle regole — e, in senso più ampio, l'accettazione morale o sociale. Nell'uso quotidiano, la legittimità non riguarda solo la legalità; un'azione può essere legale ma mancare di legittimità per alcune comunità, o essere legittima di principio ma contestata nella pratica. Gli studenti devono distinguere tra legalità, stato legittimo e validità, soprattutto nei dibattiti politici in cui questi concetti si intrecciano.
Promemoria d'Uso
- 1) Usa la legittimità sia per lo status legale sia per la giustificazione percepita. 2) Distingui legalità da accettazione morale/sociale. 3) Espressioni comuni: legitimate, legitimacy of, question legitimacy. 4) Non confondere con legalismo o semplice conformità; conta il contesto. 5) Nei contesti politici descrivi procedure, autorità e fiducia pubblica.
Equivoci Comuni
- La legittimità è la stessa cosa della legalità.
- Qualcosa di legale è sempre legittimo.
- Una legge valida è automaticamente legittima.
- Una legge approvata non può essere messa in discussione.
- La legittimità è indipendente dal contesto sociale.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, la legittimità comprende dimensioni sociali e morali oltre alla legalità; è frequente confondere consenso pubblico con validità legale.
Suggerimenti di Studio
- Confronta legalità e legittimità con casi concreti.
- Impara espressioni comuni: legitimate, legitimacy of, question legitimacy.
- Usa esempi di politica, economia e diritto per variare il contesto.
- Considera le dimensioni morali che influenzano l’accettazione sociale.
- Esercitati a spiegare perché qualcosa può essere legale ma non legittimo per alcune persone.
- Ricorda che la legittimità dipende spesso da trasparenza e fiducia.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'legitimacy'?
A.Valid or lawful
B.Strong and well-built
C.Beautiful and elegant
D.Healthy or nutritious
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'legitimacy' correctly?
A.She wore a legitimacy dress to the party.
B.The legitimacy of the document was questioned.
C.He ran with legitimacy in the marathon.
D.The legitimacy sunset painted the sky.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'legitimacy'?
A.Illegitimacy
B.Authenticity
C.Deception
D.Falsification
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'legitimacy'?
A.Validity
B.Lawfulness
C.Illegitimacy
D.Authenticity
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would 'legitimacy' be important?
A.Signing a legal contract
B.Cooking a delicious meal
C.Reading a fantasy novel
D.Painting a beautiful landscape
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App