legitimate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
legitimate Significati della Parola
- legittimo
- autentico
- giustificato
legitimate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
legitimate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/lɪˈdʒɪtɪmət/
Stati Uniti
/ləˈdʒɪtəmɪt/
legitimate Etimologia della Parola
Radice: 'legitimus' (latino) = 'legittimo' (legit + -imus). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: Immagina un giudice in tribunale che convalida un documento, simboleggiando ciò che è legalmente valido o giustificato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Poso il documento sotto la lampada e lo sposto leggermente, con le dita che guidano il movimento. Sposto lo sguardo dalla filigrana alla data e regolo la luce finché i dettagli sembrano allineati. Un piccolo dubbio si dissolve mentre respiro e tengo il ritmo sotto controllo. Quando tutto torna, creo la decisione e la tengo come legitimate nel modo giusto.
Contesto Reale
Legittimo significa qualcosa che è lecito o consentito dalle norme, oppure autentico e genuino. Nell'uso quotidiano descrive documenti, processi o affermazioni che davvero rispettano gli standard. Una pretesa legittima ha prove e segue le regole rilevanti, non solo un'opinione personale. Nel contesto legale, legittimo può indicare uno status o una relazione riconosciuti dalla legge, come un erede legittimo o pratiche commerciali lecite. Può anche significare ragionevole o giustificato, a seconda del contesto, e può portare una connotazione di credibilità.
Promemoria d'Uso
- - Usa legitimate per descrivere qualcosa di lecito o autorizzato.
- - Non usarlo per qualcosa che sembra plausibile senza prove.
- - Abbinalo a norme o autorità specifiche per maggiore credibilità.
- - Evita l'uso informale di "legit" in contesti formali.
- - Il valore morale dipende dal contesto.
Equivoci Comuni
- Legittimo equivale sempre all'approvazione morale
- Legale e legittimo sono la stessa cosa in ogni contesto
- Una pretesa legittima deve essere perfetta
- Qualcosa può essere legittimo anche se non rispetta le regole
- Il termine legittimo rende tutto giusto o giustificabile
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, legittimo implica legittimità e ragionevolezza; il contesto può influire sul peso morale.
Suggerimenti di Studio
- Impara i tre significati principali: legale, autentico e ragionevole.
- Usa le locuzioni: legitimate reason, legitimate claim, legitimate authority.
- Ometti lo slang in contesti formali (legit).
- Leggi contratti o notizie per individuare stato legittimo ed evidenze.
- Esercitati con esempi concreti per vedere cosa è supportato dalle regole.
- Pronuncia chiaramente per evitare confusione con parole simili.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'legitimate'?
A.Valid and lawful
B.Not allowed by law
C.Fake or counterfeit
D.A type of vegetable
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct usage of 'legitimate' in a sentence.
A.Her reasons for leaving were legitimate.
B.The team made a legitimate mistake by winning the game.
C.They produced a legitimate plan to bake a cake.
D.His interest in the project was not legitimate.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'legitimate'?
A.Authentic
B.Unlawful
C.Irregular
D.False
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'legitimate'?
A.Permitted
B.Fraudulent
C.Authentic
D.Genuine
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something might be considered legitimate?
A.A legal document that proves ownership.
B.A rumor that spreads through social media.
C.A children's story about a dragon.
D.An investment scheme that promises quick returns.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App