liaise - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
liaise Significati della Parola
- comunicare e collaborare
- connettere o fungere da collegamento
- coordinare azioni tra le parti
liaise Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
liaise Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/lɪˈeɪz/
Stati Uniti
/liˈeɪz/
liaise Etimologia della Parola
Radice: 'liaise' deriva da 'liaison', che proviene dall'antico francese 'liaison' che significa 'connessione'. Immagine mnemonica: immagina due persone che tengono una corda, simboleggiando come si connettono e comunicano attraverso di essa.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Il verbo inglese liaise significa comunicare e lavorare insieme ad altre parti per coordinare azioni o condividere informazioni. Descrive il ruolo di mediatore che mette in collegamento diverse parti, scambiando dati e allineando obiettivi, tempistiche e requisiti. È comune in contesti professionali, come gestione di progetti, relazioni istituzionali o consulenza, dove è essenziale mantenere canali di comunicazione chiari. Non va confuso con limitarsi a contattare: liaise implica un coordinamento continuo e una collaborazione attiva tra le parti. Il sostantivo correlato è liaison, che indica il legame o la cooperazione tra gruppi.
Promemoria d'Uso
- • Usa 'liaise with' o 'fare da tramite con' per indicare coordinamento.
- • Non è un semplice contatto; è una coordinazione continua.
- • Il sostantivo correlato è 'liaison'.
- • Frequente in email e piani di progetto.
- • Non lo usare per un solo messaggio.
- • Esercitati in contesti multiparty.
Equivoci Comuni
- Si pensa che liaise sia solo contattare; in realtà implica coordinare tra più parti.
- Viene considerato formale, ma è comune in contesti professionali.
- Si crede che sia destinato solo al settore pubblico; è usato anche nel privato.
- Nome e verbo non sono sempre intercambiabili a seconda del contesto.
- Non significa negoziare contratti; è soprattutto coordinazione e comunicazione continue.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano, liaise indica coordinazione continua tra più parti; fai attenzione alle espressioni con 'fare da tramite' e al legame con il sostantivo liaison.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni: liaise with / liaise between
- Usalo in contesti formali: relazioni, email, piani di progetto
- Distinguere liaise da contact e liaison dal sostantivo
- Esercitati con più parti per rafforzare il ruolo di tramite
- Mantieni l’idea di coordinamento continuo, non un messaggio isolato
- Rivedi esempi di comunicazioni aziendali
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'liaise' mean?
A.To ignore someone's contributions
B.To communicate or cooperate with others
C.To refuse a request
D.To criticize someone openly
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'liaise' correctly?
A.He decided to liaise his lunch before the meeting.
B.We plan to liaise with our teams to discuss the project.
C.She likes to liaise during the weekend.
D.They will liaise their documents with the archives.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'liaise'?
A.Collaborate
B.Isolate
C.Shun
D.Compete
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'liaise'?
A.Alienate
B.Unite
C.Communicate
D.Partner
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone would need to liaise with others?
A.The manager will coordinate the activities of the various departments.
B.In a corporate setting, teams often liaise with each other to ensure project alignment.
C.The teacher asked students to work on their assignments.
D.To avoid confusion, it is best to act independently.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App