loss - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
loss Significati della Parola
- lo stato di perdere qualcosa
- una riduzione o privazione di qualcosa
- l'atto di perdere una persona cara
loss Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
loss Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/lɒs/
Stati Uniti
/lɔs/
loss Etimologia della Parola
loss = perdita (radice). Origine: inglese antico, dal proto-germanico *lauss, relativo alla perdita. Immagine mnemonica: immagina uno spazio vuoto dove una volta c'era qualcosa di prezioso.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Stringo i bordi della cornice e la avvicino lentamente. L'immagine nel vetro si muove di poco, e la stanza diventa silenziosa. Sento un cambiamento nel petto mentre distolgo lo sguardo dalla superficie lucida. Rimetto la cornice e la tengo per un momento, sentendo un peso che resta: una perdita che colora le mie scelte.
Contesto Reale
Loss è una parola inglese con tre significati principali. In primo luogo indica lo stato di non possedere più qualcosa, ad esempio la perdita di un oggetto o di un’opportunità. In secondo luogo esprime una diminuzione o una privazione, come la riduzione dei costi o delle risorse. In terzo luogo può indicare la perdita di una persona amata, accompagnata da dolore e lutto. Si usano espressioni come loss of sth, suffer a loss, incur a loss. Attenzione a non confondere loss con lose, che è il verbo “perdere”; la differenza tra sostantivo e verbo è una fonte comune di errori per chi impara l’inglese.
Promemoria d'Uso
- Usa loss come sostantivo e non confonderlo con lose (verbo).
- Espressioni comuni: loss of, suffer a loss, incur a loss.
- Considera loss come stato o quantità che diminuisce.
- Quando si parla di una persona cara, indica dolore emotivo.
- Pratica con contesto per evitare errori.
Equivoci Comuni
- Loss si riferisce solo a danni economici.
- Loss è un verbo in alcuni contesti.
- Perdita significa sempre fallimento di un compito.
- Loss e lose sono intercambiabili in ogni contesto.
- Loss non copre la perdita emotiva di una persona cara.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani devono distinguere tra loss come stato/quantità e lose come verbo; le espressioni con di- o con suffer/incur sono frequenti.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza espressioni comuni (loss of, suffer a loss, incur a loss)
- distingui loss da forma verbale lose
- considera loss anche come lutto emotivo
- esercita perdite finanziarie e non finanziarie
- usa di+ oggetto per specificare cosa è stato perso
- pratica con contesto per capire quale senso usare
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'loss'?
A.Defeat
B.Produce
C.Gain
D.Savings
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'loss' correctly?
A.The team suffered a defeat in the championship game.
B.She found her keys after experiencing a gain of memory.
C.He invested in stocks to produce profit.
D.The company reported a savings in revenue.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'loss'?
A.Win
B.Gain
C.Victory
D.Earnings
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'loss'?
A.Find
B.Acquire
C.Profit
D.Success
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario of 'loss'?
A.She bought a lot of clothes on sale.
B.The company's expenses exceeded their income.
C.He misplaced his wallet at the mall.
D.They won first place in the competition.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App