maraud - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
maraud Significati della Parola
- errante alla ricerca di qualcosa da rubare
- saccheggiare o attaccare
- impegnarsi in furto o rapina
maraud Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
maraud Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/məˈrɔːd/
Stati Uniti
/məˈrɔd/
maraud Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'maraud' (francese antico) da 'marauder', derivato dal latino 'mārauda', che significa 'saccheggiare'. Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine di memoria: Immagina un gruppo di banditi che si aggira furtivamente nella notte, alla ricerca di vittime ignare da derubare.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Maraud è un verbo che significa vagare in cerca di qualcosa da rubare, razziare o saccheggiare, oppure impegnarsi in furto o rapina. Esprime movimento e aggressione, spesso riferendosi a bande di ladri, soldati o saccheggiatori che attraversano un luogo alla ricerca del bottino. Nei testi storici compaiono spesso i predoni che mettono a soqquadro un villaggio durante la notte. Nell’uso moderno può essere anche metaforico, ad esempio qualcuno che rovista in cucina in cerca di cibo. Rispetto a raid o rob, maraud suggerisce un’azione continua e una certa organizzazione nel furto.
Promemoria d'Uso
- • maraud implica vagare per rubare, spostarsi in cerca di bottino
- • descrive spesso gruppi, non un singolo ladro
- • tono storico o letterario
- • uso metaforico (maraud la cucina) possibile
- • per furti semplici non pianificati, preferire rob/rubare
Equivoci Comuni
- maraud non è sempre sinonimo di rubare; implica vagare e saccheggiare con aggressività
- è un verbo; il sostantivo è maraudatore
- spesso riguarda gruppi, non un singolo ladro
- comporta un movimento continuo o una campagna
- tono letterario/storico; per furti quotidiani usa rubare
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare brevemente a un parlante di italiano le differenze chiave
Suggerimenti di Studio
- Confronta maraud con raid/rob per capire la differenza
- Usa per saccheggi deliberati e continuati
- Collocazioni come maraud the countryside da imparare
- Non usarlo per furti casuali; è per narrare
- Esercitati in contesti storici o letterari
- Attenzione alle forme verbali marauded/marauding
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'maraud'?
A.to wander aimlessly
B.to raid or rove in search of plunder
C.to speak loudly
D.to gather information
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct usage of the word 'maraud' in a sentence.
A.They planned to maraud the abandoned castle for treasures.
B.The students decided to maraud through the library for knowledge.
C.She wanted to maraud at the party to meet new people.
D.He will maraud his way to the top of the corporate ladder.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'maraud'?
A.explore
B.plunder
C.gather
D.assist
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'maraud'?
A.attack
B.protect
C.ambush
D.steal
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where someone might 'maraud'?
A.A group of friends decides to take a vacation to the beach.
B.A team roams a city looking for opportunities to volunteer.
C.A team of archaeologists digs up a lost treasure in the desert.
D.A company searches for ways to improve its customer service.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App