meagre - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
meagre Significati della Parola
- non sufficiente in quantità o qualità
- magro o debole
- mancanza di ricchezza o abbondanza
meagre Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
meagre Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈmiːɡə/
Stati Uniti
/ˈmiɡər/
meagre Etimologia della Parola
meagre = ‘meagre’ (latino: ‘macrus’ che significa 'magro') + ‘-e’ (suffisso aggettivale). Ha origine dal latino, passando attraverso il francese antico prima di diventare parte dell'inglese medio. Immagina un albero magro e fragile in un campo arido, che rappresenta la scarsità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Meagre è un aggettivo che descrive qualcosa di insufficiente in quantità o qualità. Ha una connotazione negativa e viene spesso usato in contesti formali o letterari; nell'inglese britannico è più comune, mentre nell'inglese americano si usa meager. Può riferirsi a risorse, cibo, reddito, opportunità, ecc.
Promemoria d'Uso
- • Indica insufficienza marcata; tono negativo
- • Spesso uso formale o letterario; Britanni si dice meagre
- • Collocazioni comuni: risorse, raccolto, reddito, opportunità
- • Non indica abbondanza o neutralità
- • Attenzione a non confondere con barely/meramente
- • Usare in contesti narrativi o giornalistici
Equivoci Comuni
- Meagre non significa solo poco; può implicare anche una insufficiente qualità.
- Non è solo una variante ortografica di meager; il significato è simile.
- Può riferirsi a risorse, reddito o risultati, non solo al cibo.
- Di solito ha una sfumatura negativa o critica.
- Nell inglese britannico è comune; nell'americano si usa meager.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, meagre ha una sfumatura negativa e letteraria; si rischia di confonderla con poco neutro o scarso senza enfasi.
Suggerimenti di Studio
- Confronta meagre e meager per riconoscere differenze di ortografia e registro.
- Abbina a sostantivi che indicano insufficienza (bilancio, raccolto, risorse, opportunità).
- Eserciti in contesti negativi per cogliere la tonalità critica.
- Non confondere con 'mere' che significa semplicemente.
- Leggi testi britanni per comprendere il registro formale.
- Prova mini-dialoghi su budget o pasti.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'meagre' mean?
A.Lacking in quantity or quality
B.Abundant and generous
C.Bright and cheerful
D.Fat and heavy
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'meagre' correctly?
A.The athlete's meagre performance impressed everyone.
B.The meagre cake was the best dessert at the party.
C.He had a meagre amount of money saved for his vacation.
D.She enjoyed her meagre garden filled with flowers.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following words is most similar to 'meagre'?
A.Abundant
B.Sparse
C.Rich
D.Plentiful
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'meagre'?
A.Abundant
B.Insufficient
C.Scarce
D.Limited
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something is considered meagre?
A.The company had a very meagre budget for the project this year.
B.They received plenty of food for the family gathering.
C.His extensive library contains numerous valuable books.
D.The team celebrated their successful fundraising efforts.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App