LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

merit - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

merit Significati della Parola

  • la qualità di essere particolarmente buono o degno
  • una qualità o un tratto lodevole
  • meritare o guadagnare qualcosa.
Illustration for this word

merit Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

merit Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈmɛrɪt/
Stati Uniti /ˈmɛrɪt/
Sillabe
merit

merit Etimologia della Parola

Derivato dal latino 'meritum' (merito, valore; un servizio) da 'merere' (guadagnare, meritare). Immagina un trofeo assegnato a qualcuno per le sue eccezionali realizzazioni, illustrando il merito attraverso il riconoscimento.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Aposto il quaderno sul tavolo, raddrizzo le spalle e fisso lo sguardo su ciò che devo fare. I move la penna, adatto la postura e supero i piccoli dubbi. Le linee si allineano, la mano resta ferma e il controllo cresce. Così merit appare come qualcosa che si conquista con la costanza.

Contesto Reale

Merit è un sostantivo che descrive la qualità di essere particolarmente buono o degno, o una qualità lodevole. Può riferirsi anche al valore o al pregio di un atto, di un progetto o di un candidato. Contrasta con la fortuna o i privilegi: merit è qualcosa che si guadagna con prove e risultati concreti. In contesti formali, il merito è usato per valutare le candidature, le proposte o gli argomenti, e per assegnare premi o borse. L’etimologia è dal latino meritum, valore o ciò che si è meritato. Capire merit implica riconoscere prove di valore dimostrato.

Promemoria d'Uso

  • Merito indica valore guadagnato dallo sforzo. Usa merit-based o to merit per azioni. Evita confondere con mercy o mera utilità. Parla del merito di un'idea, di un candidato o di un piano. In contesti formali, si usa per borse di studio o promozioni.

Equivoci Comuni

  • Il merito è solo virtù morale
  • Il merito è la stessa cosa della fortuna
  • Meritare significa sempre ottenere una ricompensa
  • Il merito si applica solo alle persone, non alle idee
  • Il merito è uguale all'utilità

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, merito implica valore dimostrato; evitare confusione con la fortuna o con utilità puramente pratiche.

Suggerimenti di Studio

  • Crea frasi con merit (merit-based, to merit).
  • Confronta deserve e worthy per differenze sottili.
  • Esercita in contesti formali (borse, promozioni).
  • Esempi: merito di un’idea, di un candidato, di un piano.
  • Ricorda l’etimologia meritum: valore, ciò che si merita.
  • Fai attenzione a non confondere con misericordia o utilità.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'merit'?

A.A reward
B.An obstacle
C.Deserved quality or worth
D.A punishment
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'merit' used correctly?

A.She received a merit for showing up late.
B.The mistake was a merit for her efforts.
C.His hard work and dedication earned him a merit.
D.They decided to merit the prize money among the participants.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'merit'?

A.Flaw
B.Demerit
C.Virtue
D.Fault
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'merit'?

A.Demerit
B.Earn
C.Blame
D.Deserve
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would someone talk about 'merit'?

A.During a sports game about the outcome
B.At a grocery store buying fruits
C.In a job interview discussing qualifications
D.At a concert enjoying music

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Should Universities Rescind Honorary Degrees?

Opinion & Ideas

2026.02.22 · 1:15 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto