LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

missing - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

missing Significati della Parola

  • Assente o non presente
  • Dati mancanti o non forniti
  • Espressioni come il pezzo mancante o il legame mancante
Illustration for this word

missing Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

missing Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈmɪsɪŋ/
Stati Uniti /ˈmɪsɪŋ/
Sillabe
missing

missing Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: miss + -ing; verbo base miss significa mancare nel colpire o omettere. Origine storica: dall'inglese antico mīsan; correlato al proto-germanico *misan-; poi il suffisso -ing forma il participio. Immagine mnemonica: un bersaglio con una freccia che manca il centro, e la parola missing scivola via.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Missing è un aggettivo che si usa quando qualcosa o qualcuno non è presente dove dovrebbe trovarsi, oppure non è stato fornito o è sconosciuto. Si applica anche a dati o informazioni mancanti. Nelle frasi come missing piece o missing link, trasmette l’idea che manca un elemento essenziale da scoprire o completare. Il termine implica un’assenza significativa che influenza la situazione. L’etimologia deriva da miss (mancare) con l’aggiunta del suffisso -ing per formare il participio presente. In italiano, fai attenzione a distinguere tra mancare, essere assente e essere perso a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • - Usa missing quando qualcosa o qualcuno non è presente dove dovrebbe.
  • - Distinguilo da assente o perso a seconda del contesto.
  • - Espressioni comuni: missing piece, missing link.
  • - Indica chiaramente cosa manca e perché è importante.
  • - Nei dati, si dice spesso 'dati mancanti'.

Equivoci Comuni

  • Si crede che missing significhi sempre indisponibilità intenzionale.
  • missing e assente sono intercambiabili in tutti i contesti.
  • I dati richiedono attenzione: 'a missing data point' non è corretto.
  • missing non si usa per descrivere una persona in tutti i contesti.
  • L’uso senza contesto può creare ambiguità.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani spesso associano missing ad assente, ma l’idea chiave è la mancanza di informazioni o di elementi essenziali, non solo l’assenza fisica.

Suggerimenti di Studio

  • Crea una tassonomia: missing piece, missing link, missing data, missing person.
  • Confronta con assente, perso o smarrito in frasi brevi.
  • Esercita con situazioni reali (email, moduli) per individuare ciò che manca.
  • Nell’ambito dati, fai attenzione al conteggio dei dati.
  • Impara collocazioni comuni per suonare più naturale.
  • Pratica l’impatto dell’assenza sui risultati, non solo la posizione.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'missing' mean?

A.Not present or not found
B.Too large or oversized
C.Full of energy
D.Visible and clear
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'missing' correctly?

A.He is missing a fast runner.
B.The sky was missing yesterday.
C.The cat is missing from the yard.
D.She missed her opportunity to go.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'missing'?

A.discovered
B.found
C.lost
D.present
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'missing'?

A.lost
B.absent
C.present
D.hidden
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context involving something that is not found?

A.The teacher noticed that one of the students was not in class.
B.He was glad to find the keys.
C.She kept looking for her wallet, which she couldn't locate.
D.The package has not arrived yet.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing an Application and Medical Records

University Application

2026.03.12 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Ordering at a Neighbourhood Restaurant

Restaurant Ordering

2026.03.04 · 1:25 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Coordinating a Community Response

Emergency Services

2025.12.30 · 1:13 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto