LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

nobody - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

nobody Significati della Parola

  • nessuno
  • nessuna persona
  • una persona poco importante
Illustration for this word

nobody Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

nobody Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈnəʊ.bə.di/
Stati Uniti /ˈnoʊ.bɑː.di/
Sillabe
nobody

nobody Etimologia della Parola

nobody = nessuno + corpo (corpo significa persona). Origine dall'inglese antico 'nān' + 'bodig', che significa una persona non esistente. Immagina una silhouette umana che svanisce con la parola scritta sopra.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Poso lo zaino e avanzo nella stanza silenziosa, muovendomi lentamente. Regolo i passi, in ascolto di una voce che possa rompere il silenzio. Se nessuno arriva e i tavoli restano vuoti, l'aria diventa più ferma. Continuo a parlare ad alta voce, e nello spazio rimane quel senso di nobody presente o assente.

Contesto Reale

Nobody si rende con 'nessuno' o 'nessun- a seconda del contesto'. In italiano è un pronome che significa 'nessuna persona' e si usa come soggetto: 'Nessuno è venuto' o come complemento: 'Non c'è nessuno'. In inglese, 'nobody' ha funzione simile a 'nessuno', ma spesso si preferisce 'no one' per registro più formale. Attenzione: i verbi restano al singolare: 'Nobody is here'. Alcuni apprendenti traducono letteralmente in 'non c'è nessuno' o 'nobody' in contesti non naturali; occorre esaminare il tono e il registro della frase.

Promemoria d'Uso

  • Usa nobody come soggetto con verbo al singolare: 'Nobody is here'.
  • Non separare 'no' da 'body'; è un solo pronome.
  • In contesti formali, talvolta si preferisce 'no one'.
  • Evita negazioni doppi non necessari.
  • Le espressioni con 'nobody' hanno una sfumatura enfatica; scegli il registro giusto.
  • Pratica con esempi concreti.

Equivoci Comuni

  • Nobody è singolare; usa il verbo al singolare.
  • Non separare 'no' da 'body'.
  • Noone e nobody hanno sfumature diverse a seconda del contesto.
  • Nelle domande, evita frasi complesse con doppia negazione.
  • Preferisci 'no one' in contesti formali.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, è importante capire che nobody ha un registro più colloquiale rispetto a no one; a volte si preferisce no one in contesti formali. La concordanza con il verbo è singolare.

Suggerimenti di Studio

  • Poni l'accento sul soggetto singolare: Nobody is qui.
  • Confronta Nobody e No one per tono e registro.
  • Usa Nobody's nelle frasi informali; No one in contesti formali.
  • Evita strutture con negazioni doppie non necessarie.
  • Esercitati con esempi concreti di situazioni quotidiane.
  • Ascolta parlato autentico per cogliere la pronuncia.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'nobody' mean?

A.Someone
B.Everybody
C.Nobody
D.Anyone
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'nobody' used correctly?

A.Everybody is here except nobody.
B.Nobody knows the answer except Sue.
C.Nobody and everybody went to the party.
D.Nobody can go to the movies except everybody.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an opposite of 'nobody'?

A.Anyone
B.Someone
C.Somebody
D.Everybody
Passo 4: Contrari

Can you provide a real-life context where 'nobody' would be used?

A.At a concert, someone played the drums.
B.In a classroom, somebody answered all the questions.
C.At the beach, everyone was building sandcastles.
D.At a party, nobody wanted to dance.
Passo 5: Padronanza

Explain the meaning of 'nobody' in your own words.

A.Friendly and outgoing
B.No one
C.Always busy
D.Very important

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.07 · 2:42 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Under the Maple Bumper

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.18 · 3:28 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto