noteworthy - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
noteworthy Significati della Parola
- degno di nota
- notevole
- significativo
noteworthy Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
noteworthy Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈnəʊtəwəði/
Stati Uniti
/ˈnoʊtɜrði/
noteworthy Etimologia della Parola
noteworthy = note + worthy. Origine: dall’inglese medio ‘noteworthi’, derivato dall’antico norreno ‘nóta’ e ‘worth’. Immagine da ricordare: immagina una targa lussuosa in un museo che evidenzia successi significativi, attirando l'attenzione su ogni dettaglio notevole.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
noteworthy significa degno di nota, notevole o importante. Si usa per descrivere qualcosa che merita attenzione speciale per significato, interesse o impatto. Nei testi accademici, si applica a risultati, dati o tendenze che hanno una rilevanza significativa. Nel linguaggio di tutti i giorni può indicare un dettaglio o un risultato degno di menzione. Il tono è di solito neutro o positivo a seconda del contesto. Usalo per segnalare qualcosa che va oltre l’ordinario, senza implicare straordinarietà.
Promemoria d'Uso
- 1. noteworthy significa degno di nota. 2. Usato per indicare importanza, non solo stranezza. 3. Spesso con risultati, scoperte, tendenze. 4. Tono neutro o positivo. 5. Non sempre equivalente a notevole.
Equivoci Comuni
- noteworthy non significa necessariamente famoso.
- Non sempre è più forte di notevole.
- Può riferirsi a dati o risultati, non solo a persone.
- Il tono può essere neutro o positivo a seconda del contesto.
- Non implica necessariamente qualcosa di straordinario.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, noteworthy può indicare un significato rilevante in molti contesti e ha spesso una tonalità neutra o positiva. Gli apprendenti talvolta lo interpretano come semplice non ordinario o lo esagerano come qualcosa di straordinario; l’idea è evidenziare una significatività contestuale.
Suggerimenti di Studio
- Collega noteworthy a sostantivi concreti: risultato, scoperta, tendenza, dettaglio, invenzione, esito.
- Confrontalo con aggettivi simili (notabile, notevole) per percepire la sfumatura.
- Mettilo davanti a un nome per indicarne l'importanza (risultati notevoli).
- Il tono è neutro o positivo a seconda del contesto; utile in testi accademici.
- Evita l’uso eccessivo nel linguaggio quotidiano; riservalo a ciò che merita davvero menzione.
- Esercitati identificando momenti notevoli nelle notizie e riassumine brevemente il motivo.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'noteworthy'?
A.Exemplary
B.Generic
C.Joyful
D.Limited
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence where 'noteworthy' is used correctly:
A.The weather was noteworthy for being sunny today.
B.I couldn't believe how noteworthy the meal tasted.
C.She painted a noteworthy painting last night.
D.The movie received a noteworthy award at the festival.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'noteworthy'?
A.Insignificant
B.Ordinary
C.Remarkable
D.Trivial
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'noteworthy'?
A.Outstanding
B.Exceptional
C.Memorable
D.Unimpressive
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you use the word 'noteworthy'?
A.Describing a boring book
B.Highlighting an exceptional achievement
C.Talking about a forgettable event
D.Mentioning a common occurrence
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App