outburst - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
outburst Significati della Parola
- un'improvvisa liberazione di emozioni forti
- una breve esplosione o eruzione
- un improvviso sfogo di attività
outburst Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
outburst Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈaʊtbɜːst/
Stati Uniti
/ˈaʊtˌbɜrst/
outburst Etimologia della Parola
out- = oltre + burst = esplodere. La parola ha origine dall'inglese medio e ha radici nel francese antico e nel latino. Immagina un vulcano che erutta all'improvviso, con lava fusa che esplode, simboleggiando un'esplosione emotiva.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
outburst, come sostantivo, indica una liberazione improvvisa di un'emozione intensa, spesso espressa in modo rumoroso o drammatico. Può anche riferirsi a un'esplosione breve di attività, come un'ondata di idee o energia. Si usa in contesti sia negativi che positivi, ma spesso segnala una situazione di improvvisa intensità.
Promemoria d'Uso
- Per un episodio singolo: usa 'an outburst'
- Per più episodi: 'outbursts'
- Con emozioni: 'un accesso di rabbia', 'un battito di applausi'
- Evitare per cambiamenti graduali o reazioni tranquille
- Spesso accompagnato da aggettivi come 'improvviso', 'violento' o 'incontrollato'
Equivoci Comuni
- Significa sempre rabbia o aggressività
- Non può descrivere esplosioni positive di energia
- È lo stesso di 'burst' come verbo
- Si riferisce solo a suoni forti
- È una parola formale e rara
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per i parlanti italiani, outburst indica una esplosione improvvisa di emozione, spesso negativa. Si rischia di pensare che riguardi solo rabbia; può descrivere anche una breve ondata di entusiasmo o energia positiva.
Suggerimenti di Studio
- Crea un’immagine mentale di una quiete che improvvisamente si spezza in rumore
- Collega outburst a un’emozione singola o a una ondata di attività
- Pratica le collocazioni con rabbia, risate, applausi
- Distingi outburst da burst come verbo
- Usa outbursts al plurale per più episodi
- Usa verbi come scatenare, seguire, segnalare
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'outburst'?
A.A slow growth
B.A sudden explosion
C.A loud silence
D.A gentle breeze
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'outburst' used correctly?
A.He whispered an outburst to his friend.
B.The volcano had an outburst of lava.
C.The flowers had a beautiful outburst in the garden.
D.She quietly read her book during the outburst.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'outburst'?
A.Calmness
B.Appearance
C.Burst
D.Stability
Passo 4: Contrari
What is an opposite of 'outburst'?
A.Expansion
B.Quietness
C.Delight
D.Increase
Passo 5: Padronanza
When could you experience an 'outburst'?
A.After a successful exam
B.While meditating
C.When sleeping peacefully
D.During a fireworks display
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App