outdated - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
outdated Significati della Parola
- obsoleto, datato
- non è più aggiornato o valido
- figurativamente: idee o metodi sorpassati
outdated Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
outdated Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌaʊtˈdeɪtɪd/
Stati Uniti
/ˌaʊtˈdeɪtɪd/
outdated Etimologia della Parola
(a) Decomposizione della radice: prefisso out- + radice date. (b) Origine storica: out- proviene dall'inglese antico ut- (significato oltre); date deriva dal latino data tramite il francese antico date e entrò nell'inglese nel XIX secolo. (c) Immagine mnemonica: immagina un calendario impolverato accanto a un smartphone che mostra la data odierna.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
outdated significa datato o obsoleto, fuori aggiornamento. Si usa per descrivere tecnologie, idee, pratiche o documenti che non sono più allineati agli standard attuali e hanno bisogno di aggiornamenti. Il tono è spesso critico e suggerisce una revisione o una sostituzione. L'etimologia è simile all'inglese: out- (oltre) e date; è entrato nell'uso comune nel XIX secolo. Attenzione però: non si usa per descrivere persone.
Promemoria d'Uso
- • Usa outdated per cose, non per persone.
- • Compilazioni comuni: outdated information, outdated technology, outdated ideas.
- • In contesti formali outdated può suonare severo; usa obsoleto o non aggiornato per tono più morbido.
- • In contesti informali, spesso si preferisce out of date.
- • Attento al contesto: a volte è meglio usare datato o superato.
- • Adegua registro e pubblico.
Equivoci Comuni
- Si riferisce solo alla tecnologia
- Si usa anche per persone
- outdated e out of date sono intercambiabili
- Significa completamente obsoleto
- È sempre negativo
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano si tende a preferire datato o obsoleto; outdated suona spesso tecnico o importato dall'inglese. Evita usarlo per persone.
Suggerimenti di Studio
- Usalo solo per cose, non per persone.
- Con collocazioni comuni: outdated information, outdated technology, outdated ideas.
- In contesti informali, spesso si usa out of date.
- In testi formali, preferisci desueto o non aggiornato a seconda del contesto.
- Fai attenzione al registro linguistico e al pubblico.
- Confronta sempre con updated per mostrare il cambiamento.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'outdated' correctly?
A.She bought a new phone that was outdated.
B.The latest fashion trends are often outdated quickly.
C.He is wearing outdated shoes that just came out last week.
D.The restaurant serves delicious but outdated food.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'outdated'?
A.Updated
B.Ongoing
C.Obsolete
D.Modern
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'outdated'?
A.Current
B.New
C.Contemporary
D.Fresh
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would someone use 'outdated'?
A.Referring to a recent scientific discovery
B.Describing a historical artifact
C.Talking about a modern invention
D.Discussing a futuristic technology
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
An Unusual Lecture on Fashion Trends
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Impact of Technology on Communication and Postage
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App