outrage - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
outrage Significati della Parola
- far arrabbiare qualcuno molto
- scioccare profondamente qualcuno
- provocare una forte risposta emotiva
outrage Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
outrage Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈaʊt.reɪdʒ/
Stati Uniti
/ˈaʊt.reɪdʒ/
outrage Etimologia della Parola
Outrage: out- = esterno, rage = intensa rabbia. Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine di memoria: immagina una persona che esplode di rabbia, la sua rabbia che trabocca come una diga rotta, creando una scena di caos.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi inclino leggermente verso il microfono, premo il pulsante e libero la voce. Le parole si muovono nella stanza e colpiscono le orecchie. La folla passa dalla calma alla tensione, e l’indignazione cresce come un caldo improvviso. Continuo ad ascoltare, aggiusto il mio ritmo e sento che le mie parole fanno arrabbiare la gente.
Contesto Reale
Indignare è un verbo che significa provocare un forte sdegno o indignazione in qualcuno, o scatenare una reazione emotiva intensa. È piuttosto formale o letterario; nel parlato si usano spesso indignare, scioccare o scandalizzare. Esempio: Questa osservazione ha indignato gli elettori. Nota: con chi è soggetto la frase, può cambiare la scelta tra indignare e scandalizzare.
Promemoria d'Uso
- 1) Indignare è verbo formale. 2) Transitivo: indignare qualcuno. 3) Più comune in testi formali o letterari; 4) In conversazione usare scandalizzare/indignare; 5) Attenzione al tempo e allogenei di chi è soggetto.
Equivoci Comuni
- Confondere indignare con arrabbiarsi in modo semplice
- Usare per irritazioni lievi
- Ignorare l'aspetto morale/etico
- Mancare di oggetto diretto
- Confondere con stupore senza connotazione etica
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, indignare implica una forte moralità e indignazione; usalo solo in contesti formali o letterari.
Suggerimenti di Studio
- Praticare l’uso transitivo
- Distinguere indignare da schockare
- Usare in contesti formali o giornalistici
- Non è comune nel linguaggio parlato
- Collegare con azioni/commenti che provocano indignazione
- Differenze dal sostantivo indignazione
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'outrage'?
A.A feeling of anger
B.A feeling of joy
C.A feeling of sadness
D.A feeling of surprise
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'outrage' correctly?
A.The peaceful protest was met with outrage from the authorities.
B.The funny movie caused me great outrage.
C.I felt outrage after receiving a gift from a friend.
D.The delicious cake filled me with outrage.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'outrage'?
A.Happiness
B.Anger
C.Confusion
D.Excitement
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'outrage'?
A.Joy
B.Calmness
C.Indifference
D.Satisfaction
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario involving 'outrage'?
A.A person expressing extreme happiness at a sad funeral
B.A public protest against an unjust law
C.Enjoying a peaceful day at the beach
D.Receiving a surprise gift from a loved one
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App