LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

paramount - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

paramount Significati della Parola

  • più importante; principale
  • supremo in grado o potere
  • importanza schiacciante o estrema
Illustration for this word

paramount Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

paramount Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpærəmaʊnt/
Stati Uniti /ˈpɛrəmaʊnt/
Sillabe
paramount

paramount Etimologia della Parola

para- = accanto + mount = salire. Origine storica: Latino → Antico Francese → Inglese. Immagine di memoria: Immagina una cima montuosa che si erge sopra tutte le altre, rappresentando la massima importanza come la vetta più alta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Paramount è un aggettivo formale che significa 'più importante, supremo'. Viene usato soprattutto in contesti formali o scritti per enfatizzare una priorità che supera tutto il resto, ad esempio in politica, diritto o strategie aziendali. Può accompagnarsi a sostantivi come importanza, preoccupazione o dovere per indicare un livello estremo di rilevanza. Sebbene esistano sinonimi come centrale, principale o supremo, paramount trasmette un senso ancora più forte e solenne. Gli apprendenti dovrebbero notare le collocazioni comuni come paramount importance o paramount concern e be paramount. Un’immagine mentale utile è una vetta che si eleva al di sopra degli altri picchi, simbolo di significato e autorità suprema.

Promemoria d'Uso

  • Paramount è un aggettivo formale che significa 'più importante'.
  • Si usa con sostantivi come importanza, preoccupazione o dovere.
  • Evitare in conversazioni informali.
  • Usarlo con be paramount to/for per indicare influenza decisiva.
  • Immagine mentale: una vetta che domina altre.

Equivoci Comuni

  • Paramount riguarda l’altezza, non l’importanza.
  • Si usa spesso in contesti informali senza problema.
  • È sinonimo esatto di principale in qualsiasi contesto.
  • Non richiede una preposizione successiva.
  • Può stare davanti a un verbo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, paramount suona molto formale; è preferibile riservarlo a contesti istituzionali.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda il tono formale e usalo solo in contesti seri.
  • Mettilo prima del sostantivo: paramount importance.
  • Usa be paramount to/for o paramount concern.
  • Evita l’uso nel linguaggio quotidiano.
  • Confrontalo con central/principal/supremo per nuance.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'paramount'?

A.Difficult
B.Unimportant
C.Highest
D.Colorful
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'paramount' correctly?

A.I have a paramount collection of pencils.
B.Her health is of paramount importance.
C.Watching TV is paramount during exams.
D.The party decorations are paramount.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'paramount'?

A.Insignificant
B.Equal
C.Supreme
D.Limited
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'paramount'?

A.Major
B.Secondary
C.Essential
D.Critical
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you use the word 'paramount'?

A.Talking about a trivial matter
B.Sharing a personal anecdote
C.Describing a random event
D.Discussing a vital decision

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Role of School in Shaping Natty Individuals

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.06 · 1:44 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto