peril - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
peril Significati della Parola
- serio pericolo
- esposizione a danno
- rischio di perdita o lesioni
peril Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
peril Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈpɛr.ɪl/
Stati Uniti
/ˈpɛr.əl/
peril Etimologia della Parola
Radice: 'per-' significa 'attraverso' + 'il' (forma aggettivale). Origine storica: latino 'periculum' -> francese antico 'peril' -> inglese. Immagine mnemonica: immagina di camminare attraverso una nebbia dove il pericolo si nasconde ad ogni angolo, rendendo ogni passo un viaggio pericoloso.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Peril è un sostantivo che significa pericolo grave o rischio di danno. È più formale e letterario rispetto a pericolo o rischio. In italiano si traduce di solito con pericolo; l’uso di peril è raro e suonato arcaico o letterario in contesto inglese.
Promemoria d'Uso
- Usare per pericolo grave; in italiano, pericolo è preferibile nel linguaggio comune.
- Peril è molto formale o arcaico; perilous come aggettivo.
- Evitausare peril in frasi comuni; sostituiscilo con pericolo.
- In contesti ufficiali o letterari si può incontrare.
Equivoci Comuni
- Peril è sinonimo di pericolo in tutti i contesti.
- Peril non riguarda solo danni fisici, ma anche rischi economici o di reputazione.
- Nel parlato quotidiano peril e danger non si possono scambiare liberamente.
- Non esiste una forma Aggettiva diretta di peril; perilous esiste.
- Nell'italiano comune peril è poco usato.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Peril ha una carica formale/letteraria; spesso si preferisce pericolo. Evita usi colloquiali, dove danger è più comune.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda il registro formale di peril; usalo in contesti seri.
- Impara le espressioni fisse: at peril, in peril, perilous.
- Differenzia danger/risk in base al contesto e all’intensità.
- Peril è un sostantivo; perilous è l’aggettivo.
- Nelle scritture quotidiane preferisci danger o rischio.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'peril' mean?
A.peace or tranquility
B.happiness or joy
C.danger or risk
D.comfort or ease
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'peril' correctly?
A.She felt a sense of peril when she walked through the quiet park.
B.The cake was a peril to his diet.
C.The treasure hunt was full of peril and adventure.
D.His peril attitude made him very popular.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'peril'?
A.hazard
B.friendship
C.celebration
D.education
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'peril'?
A.excitement
B.safety
C.risk
D.danger
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might face peril?
A.During a thunderstorm, people should stay indoors to avoid dangers.
B.She took a walk in the park at night, completely unaware of her surroundings.
C.Crossing a busy street without looking both ways can lead to accidents.
D.He felt a sense of calm while climbing the steep mountain.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App