LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

perquisite - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

perquisite Significati della Parola

  • un beneficio o privilegio ricevuto oltre al reddito regolare
  • un vantaggio o incentivo associato a un lavoro
  • qualcosa di goduto come un diritto o privilegio
Illustration for this word

perquisite Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

perquisite Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɜː.kwɪ.zɪt/
Stati Uniti /ˈpɜr.kwɪ.zɪt/
Sillabe
perquisite

perquisite Etimologia della Parola

perquisite = per- (attraverso) + quis (cercare) → Latino → Francese antico → Inglese. Immagina una persona che riceve ricompense extra per i suoi sforzi mentre si sforza in una missione difficile.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Perquisite è un beneficio o privilegio associato a una posizione, oltre lo stipendio normale. Nel linguaggio comune si usa spesso 'perk', ma 'perquisite' è più formale e contrattuale. Esempi includono un'auto aziendale, un'indennità per l'alloggio, spese di viaggio o un accesso privilegiato a servizi. Appartiene al pacchetto retributivo complessivo e può essere tassato a seconda delle leggi locali. Chi impara deve distinguere tra benefici leggeri e perquisite legate alla funzione. Il plurale è 'perquisites'.

Promemoria d'Uso

  • 1) Sostantivo, contesto formale 2) diverso da 'perk' 3) legato al ruolo 4) tassabile 5) plurale: perquisites 6) esempi

Equivoci Comuni

  • perquisite è sinonimo di beneficio generale
  • tutti i benefici sono perquisites
  • solo i dirigenti hanno
  • perquisites sono sempre tassabili
  • perquisite non garantito dalla legge

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, 'perquisite' è molto formale; di solito si usa 'vantaggio accessorio' o 'beneficio', non nel linguaggio quotidiano.

Suggerimenti di Studio

  • Distinguere perquisite da semplice beneficio
  • Usare in contesti formali/contrattuali
  • Esempi tipici da memorizzare
  • Attenzione al plurale perquisites
  • Aspetti fiscali variano per paese
  • Non confondere con i 'perk' quotidiani

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'perquisite'?

A.Privilege
B.Requirement
C.Punishment
D.Profit
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'perquisite' used correctly?

A.The perquisite of the crime was severe.
B.I was penalized for my perquisite behavior.
C.Perquisite people often struggle to fit in.
D.She earned a perquisite for her hard work.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'perquisite'?

A.Bonus
B.Detriment
C.Sacrifice
D.Hazard
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'perquisite'?

A.Duty
B.Obligation
C.Peril
D.Privation
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you encounter a 'perquisite'?

A.At a charity event raising funds
B.During a fitness class
C.In a job offering employee benefits
D.While hiking in the wilderness

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto