pillory - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
pillory Significati della Parola
- Un telaio di legno dove un colpevole è esposto al ridicolo pubblico.
- Una forma di punizione che implica essere tenuti in pubblico per vergogna.
- Essere in una posizione di vergogna o disprezzo pubblico.
pillory Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
pillory Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈpɪləri/
Stati Uniti
/ˈpɪləri/
pillory Etimologia della Parola
Derivato da 'pillerie' (francese antico), derivato dal latino 'pilloria' (un tipo di pillorio), dove 'pili-' significa 'pilastro' o 'palo'. L'immagine della memoria è un grande palo di legno in una piazza affollata, dove gli sventurati sono costretti e esposti, le loro teste bloccate in posizione affinché tutti possano vederle, simboleggiando la vergogna pubblica.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Il peloro era una struttura di legno fissata in pubblico, costringendo la persona condannata a stare in piedi, con mani e testa immobilizzate, mentre gli spettatori la prendevano in giro. Tale punizione si diffuse nel Medioevo e all’inizio dell’età moderna, serviva sia da pena sia da avvertimento pubblico, lasciando spesso una lacuna di vergogna sociale. Nell’inglese moderno il termine resta soprattutto come metafora, ad esempio 'to be in the pillory' o 'to put someone in the pillory', descrivendo un ridicolo pubblico intenso o una vergogna alimentata dall’opinione pubblica. Si incontra in testi storici, opere letterarie e discussioni sulla giustizia o sulla cultura dei social media.
Promemoria d'Uso
- Ricorda il senso storico e evita equivalenti moderni che implicano una punizione legale. Usa la metafora con cautela e solo in contesti di forte scrutinio pubblico. Nota la transizione da punizione a condanna sociale. Abbinale a termini correlati come scherno, vergogna, stigma.
Equivoci Comuni
- È solo uno strumento fisico storico; non ha uso figurato moderno.
- È uguale a stocks.
- Si riferisce solo a casi penali.
- Viene usato in tutti i contesti moderni.
- La metafora è spesso fraintesa sui social.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, la gogna è spesso un concetto storico, ma l’uso figurato richiede attenzione per non tradurre letteralmente situazioni moderne di pubblico aspramente intransigente.
Suggerimenti di Studio
- Confronta con stocks per capire le sfumature.
- Osserva l’uso metaforico nei quotidiani.
- Impara collocazioni come vergogna pubblica.
- Leggi testi storici per il contesto.
- Differenza tra punizione legale e punizione sociale.
- Usa con cautela in temi attuali per evitare esagerazioni.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'pillory'?
A.A type of hat
B.A wooden framework for public humiliation
C.A tool for writing
D.A type of animal
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'pillory' used correctly?
A.I saw a beautiful pillory in the garden.
B.I wore a pillory to the party last night.
C.The town decided to pillory the thief in the public square.
D.The bookshelf had a collection of pillories.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'pillory'?
A.Laud
B.Commend
C.Praise
D.Scold
Passo 4: Contrari
What would be the opposite of 'pillory'?
A.Hug
B.Applaud
C.Ignore
D.Support
Passo 5: Padronanza
In what real-life scenario might someone be subjected to a pillory?
A.At a wedding reception
B.At a job interview
C.During a public shaming event
D.While on vacation at the beach
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App