plea - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
plea Significati della Parola
- una richiesta fatta in modo urgente ed emotivo
- un'affermazione formale di un imputato in risposta a un'accusa
- un appello o supplica a qualcuno per aiuto o misericordia
plea Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
plea Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/pliː/
Stati Uniti
/pliː/
plea Etimologia della Parola
Radice: plea = plead + -a (sostantivo). Origine: Latino 'placitum' → Francese antico 'plea' → Inglese 'plea'. Memoria: Immagina qualcuno in ginocchio, supplicando appassionatamente aiuto in un tribunale, con le mani giunte e gli occhi imploranti.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi avvicino, sposto una sedia più vicino e tengo le spalle ferme. Respiro e pronuncio una supplica, parole tremanti ma determinate. La stanza sembra farsi più densa in quel momento, e la mia voce tradisce una fretta dolce. Mantengo lo sguardo, aggiusto la postura e lascio che questa richiesta trovi il suo spazio nella scena.
Contesto Reale
plea è una richiesta urgente ed emotiva rivolta a qualcuno per chiedere aiuto o clemenza. In ambito legale, una plea è una dichiarazione formale dell'imputato in risposta a un'accusa, che può indicare credito, innocenza o chiedere clemenza. Nell'uso quotidiano, è comune per chiedere tempo, risorse o comprensione. Il tono e il contesto influiscono sull’uso di plea, request o appeal. Per chi impara l’inglese, è utile distinguere tra plea e plead, nonché tra petition e plea, a seconda della formalità.
Promemoria d'Uso
- Usa plea per richieste urgenti o dichiarazioni formali in tribunale.
- Collocazioni tipiche: plea of mercy, pleads/not guilty.
- In contesti neutri, preferisci request o appeal.
- Ricorda che plead è verbo, plea è sostantivo.
- Il tono influisce sulla percezione della richiesta.
Equivoci Comuni
- Plea non è sempre una confessione; può essere un dichiarazione formale.
- In contesti quotidiani non si usa pleа come una semplice richiesta.
- Plea e plead non sono intercambiabili in tutti i contesti.
- Una plea non garantisce un esito favorevole.
- Nel diritto, plea ha sfumature diverse da request o appeal.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani dovrebbero distinguere tra l'uso legale di plea e l'uso come appello emotivo nella vita quotidiana.
Suggerimenti di Studio
- Conosci i tre significati principali: posizione legale, richiesta urgente, appello all’aiuto.
- Memorizza espressioni chiave: plea for mercy, plea not guilty.
- Distinguere plea (sostantivo) da plead (verbo) e petition (richiesta formale).
- Adattare tono al contesto.
- Praticare con esempi legali e di uso quotidiano.
- Sinonimi: request, appeal, supplication.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'plea'?
A.A request
B.A demand
C.A statement
D.An order
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'plea' used correctly?
A.He gave a demand for help.
B.She made an order for forgiveness.
C.His plea for leniency was rejected.
D.They issued a statement of innocence.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'plea'?
A.Complaint
B.Accusation
C.Praise
D.Argument
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'plea'?
A.Request
B.Acceptance
C.Denial
D.Consent
Passo 5: Padronanza
How is the word 'plea' commonly used in court cases?
A.As a form of protest
B.As a statement of guilt
C.As a symbol of authority
D.As a request for mercy
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App