LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

preventing - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

preventing Significati della Parola

  • fermare qualcosa dal verificarsi
  • impedire che qualcosa accada
  • ostacolare o impedire un'azione
Illustration for this word

preventing Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

preventing Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /prɪˈvɛnt/
Stati Uniti /prɪˈvɛnt/
Sillabe
prevent

preventing Etimologia della Parola

Dal latino 'praevenire' (prae- = prima, venire = venire) → francese antico 'preventer' → inglese. Immagina un cavaliere in guardia che blocca qualsiasi pericolo prima che raggiunga il castello.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

All'inizio poso il coperchio in modo saldo e tengo la maniglia, posizionandolo nel set giusto. Il vapore sale e sento l'impegno di prevenire l'esplosione. Cerco di move la mano con cautela, aggiustando la posizione per tenere tutto sotto controllo. Così il piccolo gesto diventa pratica: servirà a mantenere i piani e prevenire problemi prima che si presentino.

Contesto Reale

Preventire significa impedire che qualcosa accada o che si verifichi. Spesso descrive azioni che riducono il rischio, come misure preventive, pianificazione o interventi prima che si verifichi un danno. Nell'uso quotidiano si dice anche 'impedire a qualcuno di fare qualcosa' o 'prevenire un problema'. Il sostantivo è prevenzione. Pensa a una sentinella che blocca il pericolo prima che raggiunga il castello.

Promemoria d'Uso

  • - Usa prevent con from per evitare che qualcuno faccia qualcosa.
  • - Preferisci prevenzione per azioni pianificate o riduzione del rischio.
  • - Il sostantivo è prevenzione.
  • - Voce passiva: The accident was prevented by ... .
  • - Per proibizioni strette, usa vietare.

Equivoci Comuni

  • Confondere prevenire con impedire; prevenire è spesso mirato a evitare che succeda qualcosa, non solo bloccarlo.
  • Dimenticare la costruzione 'impedire che qualcuno faccia qualcosa'.
  • Usare prevent al posto di impedire in contesti coercitivi.
  • Confondere prevention (sostantivo) con una forma verbale.
  • Non distinguere tra evitare un problema e ostacolare un'azione.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, prevenire è pensare a una difesa futura; impedire è spesso più deciso.

Suggerimenti di Studio

  • Impara il significato principale: impedire che succeda qualcosa.
  • Con from per riferirsi a persone: impedire a qualcuno di fare qualcosa.
  • Prevenzione come sostantivo.
  • Differenzia impedire da fermare a seconda del contesto.
  • Esempi: prevenire incidenti, prevenire errori.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'preventing'?

A.To allow something to happen
B.To stop something from happening
C.To encourage growth
D.To improve a situation
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'preventing' correctly?

A.She is preventing the fire from spreading.
B.The rain is preventing us to enjoy the picnic.
C.He has preventing his success by procrastinating.
D.Preventing is important for a healthy lifestyle.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'preventing'?

A.Promoting
B.Hindering
C.Facilitating
D.Encouraging
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'preventing'?

A.Hindering
B.Allowing
C.Discouraging
D.Impeding
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where preventing something is crucial?

A.He is preventing accidents by enforcing safety measures.
B.They are making plans for the festival this weekend.
C.She shared her plans for traveling abroad next summer.
D.The doctor is advising healthy habits to avoid diseases.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Hotel Check-in: Room Preference and Service

Hotel Check-in

2026.04.16 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto