puissant - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
puissant Significati della Parola
- potente
- forte
- di grande influenza
puissant Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
puissant Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈpjuːɪsnt/
Stati Uniti
/ˈpjuːɪsənt/
puissant Etimologia della Parola
puissant = puiss- (radice di 'essere in grado') + -ant (suffisso aggettivale); antico francese → inglese. Immagina un guerriero potente che solleva facilmente una spada, simboleggiando forza e potenza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Puissant è un aggettivo letterario che significa potente, possente, di grande influenza. Ha una connotazione di maestà e autorità ed è comune in romanzi storici, poemi epici o descrizioni solenni. Non è comune nel linguaggio quotidiano, dove si preferisce 'potente'. L'origine è francese, dall'antico francese puiss- (potere) + -ant (aggettivo). Nell'inglese moderno, l'uso tende a evocare tono epico o classico, non la semplicità descrittiva. Esercitati con contesti di potere e istituzioni per apprezzarne la portata.
Promemoria d'Uso
- Usare solo in contesti formali o letterari.
- Abbinare a sostantivi astratti come impero, esercito, regno.
- Trasmette autorità e maestosità, non solo forza fisica.
- Non comune nel linguaggio quotidiano; utile per descrizioni epiche.
- Confrontare con potente per cogliere sfumature.
Equivoci Comuni
- Si crede che possa sostituire 'potente' nel linguaggio quotidiano.
- Si applica soprattutto alle persone, non agli oggetti.
- Indica autorità e influenza, non solo forza fisica.
- È raro nel linguaggio parlato odierno.
- Si può sostituire con altri sinonimi senza cambiare il registro.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli Italiani: potente è comune; puissant suona molto letterario o arcaico.
Suggerimenti di Studio
- Leggi estratti epici o storici per sentire il registro.
- Confronta con 'powerful' per capire la tonalità.
- Attento alle collocazioni con nomi astratti (impero, esercito, regno).
- Scrivi un paragrafo descrivendo una scena con puissant.
- Leggi ad alta voce per migliorare il tono solenne.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'puissant'?
A.Fast
B.Happy
C.Powerful
D.Blue
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'puissant' used correctly?
A.The puissant river sparkled in the sunlight.
B.He ate a puissant lunch.
C.The puissant dog ran away quickly.
D.She was feeling puissant after winning the game.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym of 'puissant'?
A.Strong
B.Brave
C.Small
D.Weak
Passo 4: Contrari
What is an antonym of 'puissant'?
A.Gentle
B.Fearless
C.Loud
D.Powerless
Passo 5: Padronanza
How would you describe a puissant leader in real-life situations?
A.Timid and shy
B.Lazy and uninterested
C.Confident and influential
D.Funny and carefree
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App