LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

quarterly - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

quarterly Significati della Parola

  • che si verifica ogni tre mesi
  • relativo a un quarto di anno
  • che avviene quattro volte all'anno
Illustration for this word

quarterly Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

quarterly Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkwɔːtəlli/
Stati Uniti /ˈkwɔrtərli/
Sillabe
quarterly

quarterly Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'quarter' (da 'quartus' che significa 'quarto') + 'ly'. Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina una torta tagliata in quattro pezzi uguali, ciascuno rappresenta una stagione, ricordandoti che ogni tre mesi segna un nuovo capitolo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Quarterly descrive eventi o azioni che si verificano ogni tre mesi o che si riferiscono a un trimestre dell anno. Può funzionare come aggettivo, ad esempio rapporto trimestrale, riunione trimestrale o pagamento trimestrale, e come avverbio, ad esempio i pagamenti sono trimestrali. Il termine implica quattro occorrenze all anno, non tre. L etimologia deriva da quarter più ly, risalente al latino quartus e alle influenze del francese antico e dell inglese. Immagine mnemonica: immagina una pizza tagliata in quattro fette uguali, ogni fetta rappresenta un trimestre, ricordando che ogni tre mesi si apre un nuovo capitolo.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che quattro occorrenze all anno indicano trimestrale. Usa trimestrale per rapporti, riunioni o pagamenti; in forma scritta formale si può dire su base trimestrale. Nel linguaggio quotidiano si dice ogni tre mesi per chiarezza. Distinguere tra trimestrale (frequenza) e trimestre (una parte dell anno). Se l anno fiscale cambia, specifica i trimestri (Q1, Q2, …).

Equivoci Comuni

  • Trimestrale non significa sempre quattro volte all anno nel linguaggio comune
  • Trimestrale non è la stessa cosa dei pagamenti mensili ricorrenti
  • Li si può confondere con tre mesi esatti in certi contesti
  • Confondere trimestrale con trimestre dell anno
  • Se l anno fiscale cambia, specificare i trimestri

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, trimestrale è una parola tipicamente usata nel linguaggio d affari; in conversazioni informali si dice ogni tre mesi, rischiando di creare confusione.

Suggerimenti di Studio

  • Visualizza trimestrale come quattro occasioni all anno
  • Associalo a rapporti, riunioni o pagamenti trimestrali
  • Esercitati a usare su base trimestrale in contesti formali
  • Confrontalo con ogni tre mesi per chiarezza
  • Se l anno fiscale cambia, indica Q1, Q2 etc.
  • Usa una linea temporale per vedere i quattro trimestri

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'quarterly'?

A.Every three months
B.Every year
C.Every month
D.Every week
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'quarterly' used correctly?

A.He pays his rent quarterly on the first of each month.
B.The magazine is published quarterly.
C.The flowers bloom quarterly in spring.
D.She goes on vacation quarterly in the summer.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following words is most similar to 'quarterly'?

A.Triannual
B.Annually
C.Monthly
D.Seasonal
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'quarterly'?

A.Monthly
B.Yearly
C.Biweekly
D.Daily
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where something happens every three months?

A.A quarterly financial report is released by the company.
B.A monthly bill arrives in the mail.
C.An annual performance review at work.
D.A weekly team meeting is scheduled every Monday.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto