LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

range - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

range Significati della Parola

  • una varietà di cose diverse
  • l'area coperta da qualcosa
  • variare entro limiti
Illustration for this word

range Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

range Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /reɪndʒ/
Stati Uniti /reɪndʒ/
Sillabe
range

range Etimologia della Parola

range = re- (indietro) + ange (stirare); inglese medio (francese antico) → inglese. Immagina un vasto paesaggio che si estende da colline a valli.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Raggiungo la manopola e la giro, e la luce passa dal buio al chiaro; turn. Un ventaglio di suoni si sviluppa davanti a me e regolo l'equilibrio finché non sembra giusto. Le dita sentono la fatica di mantenere tutto entro un range controllato. Così capisco come usare questo range nella vita di tutti i giorni: scegliere tra opzioni diverse e mantenere ciò che conta.

Contesto Reale

Range in inglese ha diversi significati correlati ma distinti. Come sostantivo può indicare una varietà (a range of options) o l’estensione che qualcosa copre (la catena montuosa; l’estensione di un irrigatore). Come verbo significa variare entro limiti o estendersi su una vasta area (le temperature ranged da -5 a 30°C; il branco ha varcato la valle). Include espressioni fisse come shooting range o kitchen range. Etymology: re- (indietro) + ange (allungarsi), arrivando dal francese medio. Ricorda collocazioni comuni: range of, range from … to …, within a range; non confondere con la portata o distanza.

Promemoria d'Uso

  • Usa range per indicare varietà o estensione. Usa range of per introdurre più elementi. Usa range from … to … per indicare una fascia. distingui tra range come sostantivo e range come verbo; quando si parla di distanza o portata, scegli sinonimi come estensione o ampiezza.

Equivoci Comuni

  • Range non significa solo distanza; spesso indica estensione o varietà.
  • Distinguere range da range of motion: contesto è chiave.
  • Un intervallo è da x a y, non un valore singolo.
  • Può descrivere opzioni, colori, temperature, non solo prezzi.
  • Non confondere range con portata in contesti tecnici.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, range ha diversi significati: varietà o estensione. Attenzione ai false friend tra usi sostantivi e verbi, e alle espressioni fisse.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le espressioni comuni (range of, range from … to …, within a range)
  • Pratica la distinzione tra sostantivo e verbo
  • Usa esempi concreti come gamma di prezzi o gamma di prodotti
  • Scrivi frasi tue per fissare l’uso
  • Leggi/esamina esempi reali per contesto
  • Crea frasi brevi per consolidare

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'range'?

A.Scope
B.Value
C.Limit
D.Amount
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'range' used correctly?

A.The dog range in the park.
B.He fixed the car's range.
C.She bought a wide range of shoes.
D.I have a range to visit.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'range'?

A.Variety
B.Similarity
C.Narrow
D.Decrease
Passo 4: Contrari

In what real-world situation would you talk about a 'range'?

A.Cooking a meal
B.Solving a math problem
C.Shopping for clothes
D.Playing a musical instrument
Passo 5: Padronanza

How would you use the word 'range' in a sentence?

A.I love a wide range of music genres.
B.The book range is interesting.
C.The city has a range of buildings.
D.He tried to range the situation.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Admissions Meeting about Fieldwork and Funding

University Application

2026.02.03 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto