LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

rear - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

rear Significati della Parola

  • sollevare o alzare
  • allevare un bambino
  • la parte posteriore di qualcosa
Illustration for this word

rear Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

rear Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪə/
Stati Uniti /rɪr/
Sillabe
rear

rear Etimologia della Parola

rear = sollevare + (verbo) inglese antico 'raeran', che significa 'elevare'. L'immagine di un genitore che solleva il proprio bambino per vedere una sfilata aiuta a ricordare questa connessione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Inizio prendendo bene i piedi, spingo l’oggetto verso l’alto finché si solleva. Tirando indietro un po’ e aggiusto la presa, sento la fatica scorrere nelle spalle. È come guidare qualcuno a cui tieni, una decisione lenta di tenere il ritmo e mettere al suo posto. Quando si affaccia la parte posteriore, lo sistemo dove serve e lo tengo allineato.

Contesto Reale

Rear è una parola inglese versatile che può funzionare sia come verbo sia come sostantivo. Come verbo significa sollevare o alzare qualcosa, o crescere un bambino; come sostantivo indica la parte posteriore di qualcosa. Il concetto di allevare è legato metaforicamente all’idea di sollevare verso la maturità. L’etimologia risale a raise e all’inglese antico raeran, significante ‘sollevare’. Un aiuto mnemonico è immaginare un genitore che solleva il proprio figlio per vederlo alla parata, collegando sollevare all’allevare.

Promemoria d'Uso

  • Usa rear per sollevare fisicamente o per far crescere un bambino; distinguilo da raise. Evita usare rear solo per indicare il retro di un oggetto come azione. Esercita espressioni comuni come rear end e rear view; ricorda il significato di sostantivo per il retro.

Equivoci Comuni

  • rear viene spesso inteso solo come 'retro'
  • confondere rear con raise nel contesto dell'allevare
  • rear up usato come phrasal verb isolato
  • pensare che rear significhi sempre 'retro' in ogni contesto
  • confondere rear con rise/raised nei tempi verbali

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani associano rear spesso al solo retro e perdono il senso di allevare; bisogna usare contesto e collocazioni comuni.

Suggerimenti di Studio

  • Crea un mini glossario legando ogni senso a una frase esemplificativa
  • Paragona allevare un bambino e allevare bestiame
  • Usa supporti visivi per la memoria
  • Confronta con raise, bring up, nurture
  • Impara collocazioni come rear end, rear view
  • Controlla l’uso nelle espressioni fisse

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'rear'?

A.Front
B.Middle
C.Back
D.Top
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'rear' correctly?

A.The rear of the car is facing forwards.
B.She stood at the rear of the line.
C.The cat likes to rear up on its hind legs.
D.The rear door leads to the front yard.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'rear'?

A.Front
B.Begin
C.End
D.Raise
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'rear'?

A.Head
B.Forward
C.Front
D.Open
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario involving the word 'rear'?

A.Starting point of a race
B.The back of a train
C.Top of a mountain
D.Beginning of a book

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning at the cafe

Daily Greetings

2025.12.17 · 0:24 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reconnaissance of an Old Warehouse for a Community Project

Opinion & Ideas

2026.02.01 · 1:18 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Under the Old Awning

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.28 · 3:30 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Words That Surprise You

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.26 · 5:37 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto