LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

reinstate - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

reinstate Significati della Parola

  • ripristinare a uno stato precedente
  • riportare in esistenza
  • riappuntare qualcuno in una posizione
Illustration for this word

reinstate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

reinstate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌriːɪnˈsteɪt/
Stati Uniti /ˌriːɪnˈsteɪt/
Sillabe
reinstate

reinstate Etimologia della Parola

re- = di nuovo + instate = mettere in posto. Originato dal latino 'reinstaurare' attraverso il francese antico. Immagina di riportare un dipinto al suo splendore originale, simboleggiando un ritorno a ciò che era una volta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Reinstate significa riportare qualcosa al suo stato precedente o riassegnare qualcuno a una posizione precedentemente occupata. Si usa spesso in contesti formali per ripristinare una politica, riassumere una persona sospesa, o far tornare in carica una legge o un funzionario. L'accento è sul ritorno a una situazione preesistente con autorità, non sull’avvio di qualcosa di nuovo. Esempi: reinstate una politica, reinserire qualcuno in un ufficio, o ripristinare diritti.

Promemoria d'Uso

  • Usa reinstate per indicare il ritorno a uno stato o ruolo precedente in contesto formale
  • Collocazioni tipiche: politica, diritti, incarico, legge
  • Differenza rispetto a restore (ripristinare fisicamente) e reintrodurre (riportare qualcosa di nuovo)
  • Con oggetti come politica, diritto, incarico, diritti
  • Attenzione all’uso corretto del complemento

Equivoci Comuni

  • reinstate è lo stesso di restore.
  • reinstate riguarda solo leggi e politiche, non persone.
  • Si può fare senza autorità ufficiale.
  • Significa creare una nuova situazione.
  • È un termine comune in contesti informali.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, reinstate ha una sfumatura di ritorno formale a una posizione o stato precedente; non va confuso con restaurare o reintrodurre a seconda del contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza collocazioni comuni: reinserire una politica, reintegrare diritti, reintegrare qualcuno
  • Fai attenzione al registro formale
  • Distingui reinstate da ripristinare o reintrodurre
  • Eserciti situazioni politiche o aziendali
  • Usa la forma passiva per enfatizzare la decisione
  • Verifica usi regionali

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'reinstate'?

A.Reschedule
B.Cancel
C.Establish
D.Rewrite
Passo 2: Utilizzo

Which sentence below uses 'reinstate' correctly?

A.The teacher had to reinstate the exam due to bad weather.
B.I can reinstate my appointment for next week.
C.After the meeting, they decided to reinstate the project.
D.She reinstate her confidence after the failure.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'reinstate'?

A.Repossess
B.Replace
C.Accept
D.Remove
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'reinstate'?

A.Approve
B.Terminate
C.Promote
D.Renew
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of 'reinstate'?

A.The company decided to reinstate old policies to improve efficiency.
B.After being wrongly fired, the employee was reinstated with a promotion.
C.She had to reinstate her gym membership after a long break.
D.He had to reinstate the warranty on his electronic device.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto