LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

remunerative - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

remunerative Significati della Parola

  • che fornisce un compenso finanziario
  • redditizio
  • che offre compenso per lavoro o servizi
Illustration for this word

remunerative Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

remunerative Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˈmjunərətɪv/
Stati Uniti /rɪˈmjunərɪtɪv/
Sillabe
remunerative

remunerative Etimologia della Parola

Radice: re- (di nuovo) + munerare (ricompensare). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: Immagina un lavoro in cui guadagni soldi non solo una volta, ma ripetutamente, mettendo in evidenza l'aspettativa gioiosa ogni volta che arriva il pagamento.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Remunerativo è un aggettivo che descrive lavori o accordi che forniscono una ricompensa economica in cambio del lavoro. In genere implica un salario piuttosto alto, buoni benefit o opportunità lucrative, oltre a soddisfare i bisogni di base. Il termine sottolinea una retribuzione come incentivo positivo e si usa per ruoli che attraggono professionisti qualificati o progetti redditizi. Non è sempre sinonimo di redditizio, ma implica una remunerazione sostanziale per l’impegno e le competenze.

Promemoria d'Uso

  • 1) Usa remunerativo per lavori con una ricompensa finanziaria chiara. 2) Non tutti i lavori ben pagati sono remunerativi; valuta stabilità ed equità. 3) Spesso accompagnato da opportunità, ruolo o contratto. 4) Differenziare da redditizio, che guarda al guadagno complessivo. 5) Evita contesti informali; riserva a ruoli di reale valore.

Equivoci Comuni

  • Remunerativo significa sempre la più alta retribuzione.
  • Ogni lavoro ben pagato è remunerativo.
  • Remunerativo e redditizio sono identici in tutti i contesti.
  • Un lavoro remunerativo è sempre facile.
  • Remunerativo si applica solo a ruoli a tempo pieno.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani spesso associano remunerativo al solo salario alto; va ricordato che può anche implicare un rapporto equilibrato tra impegno e retribuzione.

Suggerimenti di Studio

  • Comprendere la sfumatura: remunerativo enfatizza una retribuzione equa e conveniente.
  • Accompagnare con ruolo, contratto o opportunità.
  • Distinguere da redditizio per quanto riguarda il guadagno complessivo.
  • Uso in testi professionali.
  • Confrontare offerte reali per capire retribuzione e benefit.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'remunerative'?

A.Unprofitable or disadvantageous
B.Simple or plain
C.Providing a financial reward
D.Boring or dull
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of 'remunerative' in a sentence.

A.Her job at the bookstore is quite remunerative for her.
B.He found a remunerative way to express his creativity.
C.The volunteer work is a remunerative experience for everyone involved.
D.Running is a remunerative activity, especially if you enjoy it.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'remunerative'?

A.Tedious
B.Rewarding
C.Insufficient
D.Unrewarding
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'remunerative'?

A.Profitable
B.Lucrative
C.Unrewarding
D.Advantageous
Passo 5: Padronanza

In what context could 'remunerative' be used properly?

A.Searching for a remunerative position is crucial for financial stability.
B.You might think about a summer job that pays well.
C.Many people prefer jobs that are engaging rather than just paying high.
D.She chose not to take any jobs that paid less than she needed.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto