LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

reverse - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

reverse Significati della Parola

  • andare indietro o muoversi nella direzione opposta
  • cambiare qualcosa in modo contrario
  • una svolta nella direzione opposta
Illustration for this word

reverse Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

reverse Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˈvɜːs/
Stati Uniti /rɪˈvɜrs/
Sillabe
reverse

reverse Etimologia della Parola

re- = indietro + vers- = girare; Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina un'auto che sta facendo retromarcia, illuminando la strada che ha appena percorso, simboleggiando il ritorno a uno stato precedente.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Respiro profondamente, mi allontano leggermente e faccio muovere l'auto all'indietro piano, controllando lo spazio dietro. Regolo gli specchietti, giro leggermente il volante e tengo la mano ferma mentre lo spazio dietro cambia. Questo controllo arriva da una piccola decisione, una spinta e un tiro che si equilibrano tra impulso e prudenza. Quando la traiettoria è giusta, allineo la macchina, respiro e lascio che il percorso davanti si sveli.

Contesto Reale

Reverse può significare tornare indietro, invertire o riportare qualcosa al suo stato opposto. Come verbo si usa spesso per guidare un veicolo in retromarcia o per indicare il cambiamento di una decisione. Come sostantivo può indicare la direzione opposta o il retro di qualcosa. Si trova in contesti diversi: guida, tecnologia, matematica e politica. Attenzione alle differenze con invertire, riportare e retrocedere, che non sono sempre intercambiabili.

Promemoria d'Uso

  • Fai attenzione ai due usi: verbo e sostantivo.
  • Il sostantivo indica direzione all indietro o il retro.
  • Usa espressioni come fare retromarcia o invertire una decisione.
  • Differenzia reverse da invertire, revertire o tornare indietro a seconda del contesto.
  • Pratica contesti di guida e usi metaforici.
  • Controlla l'accento e la pronuncia.

Equivoci Comuni

  • Reverse non significa solo tornare indietro, ma anche invertire una situazione.
  • Confondere invertire e revert con reverse in contesti diversi.
  • Distinguere tra verbo e sostantivo e tra direzione e stato.
  • Non usare reverse solo per senso fisico di movimento.
  • La pronuncia può variare tra regioni italiane.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italo­sp­arlanti: reverse può indicare muoversi all’indietro o cambiare una situazione, a seconda del contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Concentrati sui due usi (verbo e sostantivo) e i relativi usi.
  • Impara le collocazioni comuni: retromarcia, invertire una decisione, invertire una tendenza.
  • Distingui reverse da invertire, revertire o tornare indietro a seconda del contesto.
  • Pratica contesti di guida e usi metaforici.
  • Fai attenzione alle sfumature di direzione e di lato opposto.
  • Controlla l'accento e la pronuncia.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'reverse' mean?

A.To accelerate
B.To stop suddenly
C.To go back or in the opposite direction
D.To turn left
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'reverse' correctly?

A.The movie was played in reverse order.
B.He used the reverse psychology to make her happy.
C.She hit the gas pedal to reverse the car.
D.They reversed the decision to go to the party.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'reverse'?

A.Forward
B.Stop
C.Accelerate
D.Stay
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'reverse'?

A.Advance
B.Continue
C.Halt
D.Decelerate
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where you might need to use the word 'reverse'?

A.Driving a car and needing to park in reverse
B.Cooking a meal and following a recipe
C.Reading a book by starting from the end
D.Doing a math problem in reverse order

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Quiet Acts of Courage

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.13 · 1:12 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto