LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

significato di sanitario e uso

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sanitary Significati della Parola

  • relativo alla pulizia e alla salute
  • progettato per mantenere l'igiene
  • propizio alla salute
Illustration for this word

sanitary Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sanitary Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsæn.ɪ.tər.i/
Stati Uniti /ˈsæn.ɪ.tɛr.i/
Sillabe
sanitary

sanitary Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'sanit-' (salute) + '-ario' (relativo a). Origine storica: Latino 'sanitas' (salute) → Francese antico 'sanitaire' → Inglese 'sanitary'. Immagine mnemonica: Immagina un bagno immacolato, splendente e invitante, simbolo di salute e igiene.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Sanitary è un aggettivo legato alla pulizia e alla salute, usato per descrivere condizioni, strutture o pratiche volte a mantenere l'igiene. Implica il rispetto degli standard sanitari e la riduzione del rischio di malattie. Si incontra spesso nelle espressioni come condizioni sanitarie, strutture sanitarie, pratiche sanitarie o prodotti sanitari. È un termine piuttosto formale, comune in contesti pubblici o nel settore sanitario; non è usato quotidianamente in modo semplice. L'etimologia è dal latino sanitas (salute) e dal francese antico sanitaire, entrato nell'inglese con il senso di igiene sana. Immagina un bagno d'ospedale impeccabile o una cucina che segue rigorosi protocolli di sanificazione.

Promemoria d'Uso

  • Si tratta di un termine formale e tecnico; nel linguaggio comune si preferisce 'igienico' o 'pulito'.
  • Si usa in espressioni come condizioni sanitarie, strutture sanitarie o pratiche sanitarie.
  • Non descrive una persona.
  • Prendi confidenza con la differenza tra 'sanitary' e 'sanificazione'.
  • Pronuncia: /ˈsænɪˌtɛri/.

Equivoci Comuni

  • Significa pulito al 100% in ogni contesto.
  • Può descrivere una persona.
  • È sinonimo informale di 'igienico'.
  • Si usa solo in contesti ospedalieri o ufficiali.
  • Si confonde spesso con 'sanitation' nel linguaggio comune.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, sanitary è termo formale/tecnico; spesso gli studenti lo usano in contesti non appropriati o al posto di igienico.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni chiave: condizioni sanitarie, strutture sanitarie, pratiche sanitarie, prodotti sanitari.
  • Non descrive persone; usa igienico per le persone.
  • Uso comune in contesti formali o pubblici.
  • Distinguilo da 'sanitization' o da 'sanitation' come sostantivo.
  • Pronuncia /ˈsænɪˌtɛri/.
  • Leggi documenti sanitari per esempi realistici.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of the word 'sanitary'?

A.Pertaining to cleanliness and health
B.A type of flower
C.A flavor of ice cream
D.A form of entertainment
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'sanitary' correctly?

A.She was wearing a sanitary coat to keep warm.
B.I like to play sanitary games with my friends.
C.The restaurant’s kitchen was sanitary and met health standards.
D.The sanitary of the park is very beautiful.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'sanitary'?

A.Hygienic
B.Polluted
C.Messy
D.Dangerous
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'sanitary'?

A.Safe
B.Healthy
C.Unclean
D.Fresh
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where something is kept clean and safe for health?

A.The examination room was equipped with instruments to ensure safety.
B.The polluted river in the city was filled with trash.
C.The hospital follows strict rules to maintain a clean environment.
D.She prepared the food in an unclean kitchen.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Hello and Plans

Daily Greetings

2026.03.14 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto