scrupulous - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
scrupulous Significati della Parola
- molto preoccupato di fare la cosa giusta
- prestare attenzione ai dettagli
- avere esitazioni o dubbi su qualcosa di sbagliato
scrupulous Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
scrupulous Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈskruːpjʊləs/
Stati Uniti
/ˈskruːpjələs/
scrupulous Etimologia della Parola
scrupulous = scrupulus (latino per 'piccola pietra, scrupolo morale') + -ous (che ha la qualità di). Originato dal latino al francese antico e poi all'inglese. Immagina una persona che pesa meticolosamente piccole pietre morali, simboleggiando attente considerazioni etiche.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Scrupoloso descrive una persona estremamente attenta a fare la cosa giusta, soprattutto in ambito morale o etico. Implica uno standard alto di onestà, responsabilità e attenzione ai dettagli che rivelano integrità. Qualcuno scrupoloso controlla i fatti, segue le regole alla lettera e esita quando una scelta potrebbe compromettere i propri valori. La parola porta l idea di diligenza che va oltre la mera accuratezza e può includere esitazione ad agire quando c è anche solo il dubbio di fare qualcosa di sbagliato. Nel linguaggio comune può contrapporsi all essere negligente o poco rigoroso e spesso è ammirato in contesti professionali come legge, medicina o giornalismo.
Promemoria d'Uso
- consiglio: scrupoloso indica una dimensione morale o etica, non solo precisione. Si usa scrupolous about o scrupolously. Può implicare esitazione o ponderare le conseguenze. Non tutti i accurati sono scrupoloso. Spesso si usa con etica, standard o conformità. Se si intende solo accuratezza, usare meticoloso.
Equivoci Comuni
- Confondere scrupoloso con meticoloso; l elemento etico è fondamentale
- Supporre che comporti esitazione in ogni decisione
- Pensare che descriva dubbi estremi invece di standard
- Usarlo per dettagli banali e minutiae
- Credere che abbia sempre una connotazione positiva
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani possono associare scrupoloso all etica e alla precisione; spesso la tentazione è usarlo solo per l accuratezza senza la componente morale.
Suggerimenti di Studio
- Collega etica e precisione nella tua mente
- Abbina scrupulous a ethics o standards
- usa scrupulously come avverbio
- se non c è etica, usa meticulous
- osserva collocazioni professionali
- leggi testi sull integrità per esercitarti
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'scrupulous'?
A.Meticulous
B.Careless
C.Indifferent
D.Hasty
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'scrupulous' used correctly?
A.He did a scrupulous job washing the dishes.
B.Their scrupulous behavior led to mistakes.
C.She showed a scrupulous attitude towards her work.
D.I am not scrupulous about following rules.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym of 'scrupulous'?
A.Negligent
B.Lax
C.Careless
D.Thorough
Passo 4: Contrari
What is an antonym of 'scrupulous'?
A.Conscientious
B.Sloppy
C.Meticulous
D.Precise
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation would being 'scrupulous' be important?
A.Cleaning the house
B.Playing a video game
C.Choosing a movie to watch
D.Writing a legal document
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App