LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

spinous - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

spinous Significati della Parola

  • con spine o strutture spinosi
  • relativo o simile a spine
  • affilato o appuntito
Illustration for this word

spinous Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

spinous Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈspaɪnəs/
Stati Uniti /ˈspaɪnəs/
Sillabe
spinous

spinous Etimologia della Parola

spinous = spin + -ous (pieno di). Dal latino 'spinosus' attraverso il francese antico all'inglese. Immagina una creatura coperta di spine, come un riccio di mare, che allontana i predatori con le sue difese aguzze.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Spinoso è un aggettivo che descrive qualcosa dotato di spine o strutture spinose. Si usa in biologia, anatomia e botanica per descrivere proiezioni appuntite su steli, foglie o superfici. Sottolinea l’aspetto difensivo più che il colore o la dimensione; può essere impiegato in senso metaforico per descrivere idee o oggetti con caratteristiche acute. È tono formale e scientifico; si incontra in descrizioni tassonomiche, guide di campo o articoli accademici. Può anche essere usato in senso figurato per indicare qualcosa di pungente o tagliente.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che spinoso indica pieno di spine; usalo in scrittura scientifica formale; differenzialo da spinoso; visualizza proiezioni appuntite; non associare al colore; verifica il contesto tassonomico.

Equivoci Comuni

  • Spinoso e spinoso sono intercambiabili in tutti i contesti.
  • Spinoso descrive solo piante.
  • Spinoso implica colore o lucentezza.
  • Spinoso indica sempre pericolo o aggressività.
  • Spinoso descrive una superficie liscia e arrotondata.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi impara l'italiano, spinoso è un termine formale. Nella lingua quotidiana è preferibile usare spinoso; spinoso si usa in descrizioni scientifiche o tassonomiche.

Suggerimenti di Studio

  • Studia l’etimologia spin + ous (pieno di).
  • Usa spinous in descrizioni formali di biologia.
  • Visualizza proiezioni appuntite e distinguili dalla texture.
  • Pratica con guide di campo e chiavi tassonomiche.
  • Compila frasi descrivendo piante/animali spinosi.
  • Verifica quando usare spinous rispetto a spiny.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'spinous'?

A.Smooth
B.Soft
C.Round
D.Sharp
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'spinous' used correctly?

A.The rock felt rough and spinous.
B.Her dress was silky and spinous.
C.He planted a spinous tree in the garden.
D.The painting had vibrant and spinous colors.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'spinous'?

A.Pointed
B.Dull
C.Edged
D.Blunt
Passo 4: Contrari

In what context would you find something 'spinous'?

A.Writing a love letter
B.Cooking a meal
C.Cactus in the desert
D.Hiking in the mountains
Passo 5: Padronanza

Can you think of a situation where encountering a 'spinous' object would be dangerous?

A.Playing with a puppy
B.Gardening without gloves
C.Swimming in a pool
D.Skiing on a snowy slope

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto